Bridge Ahoy!

Pepa námořník a jeho Olívie se chtějí svézt trajektem, který provozuje Bluto. Když zjistí, kolik stojí jízdné, rozhodnou se, že s pomocí Kuličky postaví most. Bluto se snaží jejich plán všemožně sabotovat – dokud nepřijde čas na špenát, samozřejmě.