Pepek sedí zničeně před restaurací Olivy na letišti. Oliva zavřela podnik, aby odletěla s letcem (samozřejmě s Brutem). Ale není to tak, jak si představovala. Nutí ji za letu natírat jeho letadlo, a když mu řekne, že by se raději vrátila k Pepkovi, pokusí se ji shodit z letadla. Pepek to vidí a vzlétne v letadle, aby jí včas pomohl. Kluci se pustí do leteckého souboje a Brutovi se podaří Pepkovo letadlo zničit.