Himmel Polt und Hölle

Policejní strážmistr Simon Polt se vznáší v oblacích. Konečně má v náručí Karin, místní učitelku. Brzy je ale nucen znovu nahlédnout do nejhlubších zákoutí lidské duše: kuchařka pana faráře je nalezena mrtvá. Byl to ten kritik gastronomie? Předchozí noc mu totiž drsná žena vylila polévku na hlavu, v šoku z pohledu na opulentní večeři…