Realitní spekulant Albert Hahn je nalezen mrtvý ve svém sklepě. Zemřel na otravu kvasnými plyny. Lékař případ uzavírá jako nešťastnou náhodu. Poltovi je ale jasné, že nebožtík nebyl v okolí zrovna oblíbený. Podezírá, že vrah chtěl smrt zamaskovat jako nehodu. Motiv by mělo mnoho místních vinařů. Po dlouhém vyšetřování ve vinných sklepech zjistí, že všechny sklepy jsou propojené otvory. Polt se nemůže zbavit pocitu, že šlo o vraždu. Při popíjení vína s přáteli se mu nakonec všichni ke zločinu přiznají. Alberta Hahna otrávili kvasnými plyny společně, ale jeden z nich chce vzít vinu na sebe, protože ostatní mají rodiny. Spáchá sebevraždu a zanechá po sobě doznání.
Herci a tvůrci 24
Režie:
