Horst Naumann

Horst Naumann (17. listopadu 1925, Drážďany – 19. února 2024, Duisburg) byl německý herec, který se proslavil především svou dlouholetou rolí v televizním seriálu Das Traumschiff a svou činností jako dabér. Počátky kariéry a DEFA filmy Naumann se herectví vyučil v Drážďanech a poprvé vystoupil na jevišti v roce 1946. Svou filmovou kariéru začal ve filmech společnosti DEFA, než v roce 1958 uprchl na Západ poté, co odmítl nechat se Stasi donutit k natáčení propagandistických filmů. V rámci DEFA natočil Naumann několik filmů, přičemž Alter Kahn und junge Liebe z roku 1957 byl jeho posledním celovečerním filmem pro východoněmeckou filmovou společnost. Na Západ se přestěhoval v roce 1958. Filmová kariéra v západním Německu Po přesídlení do západního Německa se Naumann etabloval jako filmový herec. V roce 1961 hrál postavu Williama v komedii The Last of Mrs. Cheyney (německy Frau Cheneys Ende) režiséra Franze Josefa Wilda s Lilli Palmer v hlavní roli. V roce 1969 se objevil ve filmu Dead Body on Broadway (německy Todesschüsse am Broadway), německém thrilleru režiséra Haralda Reinla s Georgem Naderem, který byl posledním dílem série filmů o agentovi FBI Jerry Cottonovi. Televizní kariéra Od 70. a 80. let byl Naumann aktivní v televizních rolích a v bulvárních divadlech v Mnichově, Hamburku a Kolíně. Největší popularity dosáhl v roli Dr. Schrödera v televizním seriálu Das Traumschiff. Das Traumschiff je německý televizní dramatický seriál stanice ZDF o výletní lodi, která cestuje do různých míst po celém světě. Seriál debutoval v roce 1981 a stal se jedním z nejsledovanějších televizních pořadů v Německu. Role v Das Traumschiff V seriálu Das Traumschiff hrál Naumann postavu Dr. Horsta Schrödera v 58 epizodách. Objevoval se v roli lodního lékaře Dr. Horsta Schrödera či Dr. Schrödera. Tato role se stala jeho nejznámější a definující rolí v pozdější kariéře, díky které si získal širokou popularitu u německých televizních diváků. Dabérská činnost Naumann byl také německým dabérem pro Lexe Barkera, Leslieho Nielsena a Seana Conneryho. Poskytl také dabingový hlas Porteru Hallovi v německé postsynchronizované verzi filmu Howarda Hawkse His Girl Friday z roku 1940. Tato činnost představovala významnou součást jeho profesní kariéry vedle herectví. Pozdější léta a autobiografie V roce 2005 vydal Naumann svou autobiografii s názvem „Zwischen Leuchtfeuer und Traumschiff". Naumann opustil východní Německo již v roce 1958 a přestěhoval se do západního Německa, kde měl dlouhou kariéru v televizi a filmu. Nejlépe je dnes známý svou opakující se rolí doktora Schrödera v Das Traumschiff, německém televizním pořadu podobném The Love Boat.