Richard Waugh, narozen 28. února 1961 v Londonu v Kanadě, je kanadský herec a dabér s bohatou kariérou v oblasti filmu, televize, divadla a videoher. Počátky kariéry Jako nejmladší ze sedmi sourozenců projevil Richard Waugh zájem o divadlo již v raném věku. V pouhých patnácti letech založil dětskou divadelní skupinu v londýnském Storybook Gardens, která fungovala několik let i po jeho odchodu. Během studia na divadelní škole Ryerson v Torontu byl vybrán do divadelní společnosti Shaw Festival, kde působil šest sezón a získal cenné herecké zkušenosti. Toto angažmá položilo základy jeho pozdější úspěšné kariéry. Filmová kariéra Ve filmové oblasti se Richard Waugh prosadil v několika významných projektech. V roce 2001 ztvárnil postavu Sappensteina v kriminálním dramatu The Score, kde se objevil po boku Roberta De Nira. Zahrál si také ve filmu Possessed (2000), kde účinkoval společně s Timothym Daltonem. Mezi jeho další filmové role patří krátké vystoupení ve snímku Ice Bound: A Woman's Survival at the South Pole a role agenta Thorna v komedii The In-Laws (2003) s Michaelem Douglasem. K jeho známým filmovým projektům patří také RoboCop (1994) a komedie One Week (2008). V roce 2016 se objevil v thrilleru Mean Dreams. Televizní tvorba V televizní oblasti se Richard Waugh prosadil jako člen stálého hereckého souboru seriálu A Nero Wolfe Mystery (2001-2002) vysílaného na stanici A&E. V roce 2010 ztvárnil postavu Donalda Banse v pilotním díle populárního seriálu Blue Bloods na CBS. Významnou roli si zahrál také v komediálním mockumentárním seriálu Jimmy MacDonald's Canada (2005), kde ztvárnil titulní postavu Jimmyho MacDonalda. Tento projekt byl vysílán na kanadské televizní stanici CBC. Jeho televizní kariéra zahrnuje také role v televizních filmech jako The Firing Squad (1990-91), No Contest (HBO, 1994-95), Gridlock (NBC, 1995-96) a FX: The Illusion (1996-97). Na počátku své herecké kariéry se objevil v seriálu Married... With Children (Fox, 1986-1997) a účinkoval v televizním filmu Possessed (Showtime, 2000-01). Mezi jeho novější televizní projekty patří role v seriálu Schitt's Creek (CBC, 2014-2020) a účinkování v televizním filmu Suburban Madness (CBS, 2004-05). Současná tvorba V posledních letech se Richard Waugh objevil v několika významných televizních projektech. V populárním seriálu Schitt's Creek ztvárnil postavu Herba Ertlingera. V roce 2020 si zahrál roli pana Bradleyho v úspěšném minisérii The Queen's Gambit. Mezi jeho další nedávné projekty patří účinkování v seriálech jako Designated Survivor a The Umbrella Academy. Jeho bohatá filmografie zahrnuje také projekty jako A Veteran's Christmas, Magical Christmas Ornaments, Love You Like Christmas, Cardinal, Ice Princess Lily, The Second Time Around, American Gothic, Sensitive Skin, Saving Hope, Beauty and the Beast, 12 Monkeys, Reign, Angels and Ornaments, My Babysitter's a Vampire, Warehouse 13 a mnoho dalších. Dabingová kariéra Richard Waugh je mezi fanoušky videoher známý především jako hlas záporáka Alberta Weskera v několika dílech populární herní série Resident Evil. Svůj charakteristický hlas propůjčil této postavě ve hrách Resident Evil – Code: Veronica (2000), Resident Evil Zero (2002) a Resident Evil 4 (2005). Namluvil také Weskera ve fiktivním dokumentu Wesker's Report (2001) a několik vedlejších postav v rámci celé série Resident Evil. Jeho osobitý přístup k dabingu postavy Weskera ovlivnil výkony následujících herců v této roli, včetně Jasona O'Mary (ve filmu Resident Evil: Extinction) a D. C. Douglase. Při vytváření hlasu pro Alberta Weskera se inspiroval dabingem George Sanderse, který namluvil postavu Shere Khana v Disneyho filmu Kniha džunglí, jelikož v době, kdy byl obsazen do role Weskera ve hře CODE:Veronica, sledovaly jeho děti Disneyho filmy. Kromě práce v sérii Resident Evil měl opakující se role v hraných televizních seriálech jako F/X: The Series, RoboCop a A Nero Wolfe Mystery. Ocenění a další aktivity Richard Waugh je v současnosti považován za jednoho z nejlepších dabérů v kanadské reklamě, přičemž si udržuje aktivní kariéru v televizi, filmu i na divadelních prknech. Účinkoval ve třech oceněných reklamách, které získaly bronzovou cenu Clio, dvě zlaté ceny Clio, ocenění Palm d'Or a cenu Bessie/Kari za nejlepšího herce. Od roku 1989 je ženatý se Sarah Orenstein, s níž má dvě děti. Pedagogická činnost Richard Waugh je oceňovaným hercem, který se prosadil na divadelních prknech, ve filmu, televizi i ve světě videoher. Je považován za jednoho z předních kanadských hlasových umělců v oblasti animace, reklamy a videoher. V současnosti předává své bohaté zkušenosti jako pedagog na Seneca Polytechnic v Torontu.

Městečko Schitt's Creek