Masaki Aizawa

Masaki Aizawa, narozen 19. ledna 1965 v Hokkaidu v Japonsku, je uznávaný japonský dabér (seiyū) s bohatou kariérou v oblasti anime, videoher a dabingu zahraničních filmů. Počátky kariéry Masaki Aizawa zahájil svou profesionální dráhu v 90. letech a postupně se vypracoval mezi respektované hlasové herce japonské dabingové scény. Během své kariéry byl zastupován několika agenturami, včetně Production Baobab a Bell Production. V současnosti působí pod agenturou Office Osawa. Jeho hluboký, charakteristický hlas mu umožnil ztvárňovat širokou škálu postav od vážných autorit až po bojovníky. Významné role v anime V anime světě se Masaki Aizawa proslavil několika výraznými rolemi. Mezi jeho nejznámější patří postava Eiji Date v boxerské sérii Hajime no Ippo, včetně pokračování Hajime no Ippo: New Challenger a Hajime no Ippo: Rising. Výrazně se zapsal do povědomí fanoušků jako hlas Gyūkiho (Osmiocasého) v populárním anime Naruto Shippuden a později i v Boruto: Naruto Next Generations. V kultovním Death Note ztvárnil několik postav, včetně Anthony Restera a Masahiko Kidy. Další významné anime projekty Aizawův talent se projevil i v dalších známých anime sériích. V One Piece propůjčil hlas postavám Wipera a Idea. V Parasyte -the maxim- ztvárnil Kazuyukiho Izumiho. Mezi jeho další role patří Tetsuya Ōmura v Chobits, Rowan v Black Lagoon, Lee Guen-Tae v Yona of the Dawn a mnoho dalších. Jeho všestrannost mu umožnila účinkovat v desítkách anime projektů různých žánrů, od akčních a dobrodružných až po dramatické a fantasy série. Kariéra ve videohrách Masaki Aizawa významně přispěl i do světa videoher, kde jeho hlas oživil řadu postav. Mezi jeho nejznámější herní role patří Bartholomew Estheim v Final Fantasy XIII a král Kolka Tawantyn v Final Fantasy Crystal Chronicles: Ring of Fates. Dále ztvárnil Clause v Biohazard 4D: Executer (japonská verze série Resident Evil) a Eiji Date v herních adaptacích Hajime no Ippo: The Fighting!. V sérii Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm propůjčil hlas Osmiocasému (Gyūki). Dabing zahraničních filmů a seriálů Kromě anime a videoher se Masaki Aizawa věnuje i dabingu zahraničních filmů a seriálů do japonštiny. Namluvil například roli Beau Bridgese v japonské verzi seriálu The Agency (2001). V animovaných filmech propůjčil svůj hlas postavám v Love, Death & Robots, kde ztvárnil pana prezidenta, a daboval i v dalších zahraničních animovaných filmech jako Rock-A-Doodle, How to Train Your Dragon (Jak vycvičit draka) a Kung Fu Panda 2. Charakteristika hlasového projevu Masaki Aizawa je známý svým všestranným hlasovým projevem, který mu umožňuje ztvárňovat různorodé postavy. Jeho hlas je často využíván pro autoritativní postavy, zkušené bojovníky nebo moudré mentory. Díky své schopnosti přizpůsobit hlasový projev různým charakterům se stal vyhledávaným dabérem pro komplexní role vyžadující emocionální hloubku. Současná kariéra I po více než třech desetiletích v branži zůstává Masaki Aizawa aktivním a vyhledávaným hlasovým hercem. Nadále propůjčuje svůj hlas postavám v nových anime sériích, videohrách a dabovaných zahraničních produkcích. Jeho dlouhodobá kariéra a schopnost přizpůsobit se měnícím se trendům v japonském dabingu z něj činí respektovaného profesionála v oboru.