Dave Wittenberg

Dave Wittenberg (narozen 1. září 1971, Johannesburg, Jihoafrická republika) je americký dabér a scenárista jihoafrického původu, který se proslavil především svou prací v oblasti anime, animovaných seriálů a videoher. Wittenberg vyrůstal v oblasti Bostonu a později se přestěhoval do Los Angeles, kde rozvinul svou kariéru v dabingu. Jeho nejznámější rolí je bezpochyby Kakashi Hatake v populární anime sérii Naruto a Naruto Shippūden. Tato postava tajemného nindži se stala jednou z jeho nejcharakterističtějších prací a přinesla mu uznání mezi fanoušky anime po celém světě. V oblasti anime se Dave Wittenberg podílel na mnoha dalších významných projektech. Propůjčil svůj hlas postavě Michaela Lee v Witch Hunter Robin, Henrymu Wongovi v Digimon Tamers, Takumimu Fujiwarovi v anglickém dabingu Initial D a Ginovi Weinbergovi v Code Geass. Mezi jeho další významné anime role patří Sora v .hack//SIGN, Saito v Ghost in the Shell: Stand Alone Complex a Subaru Sumeragi v X. Fanoušci anime si ho mohou pamatovat také jako Parco Folgore a Ponygona v Zatch Bell! nebo jako Keiho Kusanagiho v Please Teacher! Ve světě videoher je Dave Wittenberg známý především jako hlas Kefky Palazza v sérii Dissidia Final Fantasy, což je role, kterou převzal po japonském herci Shigeru Chibovi. Významnou stopu zanechal také ve filmové adaptaci Final Fantasy VII: Advent Children, kde namluvil postavu Yazoo. Jeho hlas můžeme slyšet i v dalších titulech z této populární herní série, jako jsou Final Fantasy XIII (jako Amodar), Final Fantasy Type-0 nebo Final Fantasy VII Remake. Mezi jeho další významné herní role patří Teddie v Persona 4, Trigger Happy v sérii Skylanders, Mad Doctor v Epic Mickey, Leon Belmont v Castlevania: Lament of Innocence nebo Vision v Marvel Heroes. Wittenberg také propůjčil svůj hlas postavám v hrách jako Resident Evil: Damnation (Buddy Alexander), X-Men Legends II: Rise of Apocalypse (Angel/Archangel) a mnoha dalších. V oblasti západní animace ztvárnil Dave Wittenberg postavy jako Bash Johnson v Randy Cunningham: 9th Grade Ninja, Time Baby v Gravity Falls nebo Upchuck v Ben 10. Byl také zpívajícím hlasem postavy Franze v animovaném filmu Planes od Disney. Kromě dabingu je Dave Wittenberg také scenáristou, který se podílel na adaptaci anglických verzí některých anime seriálů, včetně epizod Digimon. Svůj charakteristický hlas propůjčuje také dokumentům a speciálním pořadům pro televizní kanály jako Travel Channel a Food Network. Dave Wittenberg je známý svou všestranností a schopností ztvárnit jak dramatické, tak komediální role, což z něj činí jednoho z nejvyhledávanějších dabérů v americkém zábavním průmyslu.