Safa Önal

Safa Önal (17. prosince 1930, Istanbul, Turecko – 30. července 2023) byl turecký scénárista, režisér a spisovatel, který se zapsal do Guinnessovy knihy rekordů jako nejplodnější scénárista na světě. Jeho mimořádný přínos turecké kinematografii zahrnuje více než 400 filmových scénářů, které byly realizovány mezi lety 1953 a 2007. Počátky kariéry Safa Önal se narodil v Istanbulu jako syn jednoho z okresních guvernérů mladé Turecké republiky. Přestože jeho otec nechtěl, aby si syn budoval kariéru na psaní, Önal se již od mládí věnoval literatuře a četl díla významných tureckých autorů jako Ahmet Haşim, Ahmet Hamdi Tanpınar, Peyami Safa a zejména Reşat Nuri Güntekin. Jeho literární nadání se později stalo základem jeho úspěchu jako scénáristy. Svou kariéru zahájil v roce 1945 psaním krátkých povídek, které později shrnul ve sbírce "Dünyanın En Güzel Gemisi" (Nejkrásnější loď světa). Průlom ve filmovém průmyslu Önalův první filmový scénář "Kanlı Para" (Krvavé peníze) byl realizován v roce 1953 pod režijním vedením Orhana M. Arıburnu. Film, ve kterém hrál slavný turecký herec Ayhan Işık, byl adaptací jedné z Önalových povídek a vyprávěl příběh skupiny lidí, kteří se snaží objevit poklad z byzantské éry. Tento film odstartoval jeho mimořádně plodnou kariéru v tureckém filmovém průmyslu. Zlatá éra Yeşilçam Önal dosáhl největší slávy během tzv. Yeşilçam období, zlatého věku turecké kinematografie mezi 50. a 70. lety 20. století, kdy turecký filmový průmysl produkoval ročně 250 až 350 filmů různých žánrů od komedií přes dramata až po thrillery. Yeşilçam byl pojmenován podle ulice v istanbulské čtvrti Beyoğlu, kde sídlilo mnoho herců, režisérů a filmových štábů. Önal se stal jedním z nejvýznamnějších scénáristů tohoto období. Nejvýznamnější díla Mezi jeho nejslavnější filmy patří "Vesikalı Yarim" (My Prostitute Love, 1968), režírovaný Lütfi Ö. Akadem, který vypráví příběh lásky mezi zelinářem Halilem a barovou zpěvačkou Sabihou. Film je považován za jeden z nejvýraznějších snímků klasické turecké kinematografie, který mistrně zachycuje jak realistické, tak bezstarostné prvky lásky a vztahů. Dalším významným dílem je "Ah Güzel Istanbul" (O Beautiful Istanbul, 1966), který je dodnes považován za klasiku turecké kinematografie díky autentickému filmovému jazyku. Önal byl také scénáristou kultovního filmu "Cingöz Recai" (1969), který sám režíroval a který vypráví příběh zloděje, který se zamiluje do nevlastní dcery obchodníka, jehož dům vykradl. V roce 1990 napsal scénář k filmu "Tatar Ramazan", který režíroval Melih Gülgen. Film vypráví příběh nebojácného muže, který věří ve spravedlnost po svém. O dva roky později následovalo pokračování "Tatar Ramazan: Sürgünde" (Tatar Ramazan: Ve vyhnanství), které se stalo jedním z nejoblíbenějších tureckých filmů o vězeňském systému. Režijní kariéra Kromě psaní scénářů se Önal prosadil v Yeşilçam také jako režisér, když natočil 24 filmů včetně "Umut Dünyası" (Svět naděje). Jeho režijní styl byl charakteristický důrazem na autentický dialog a hluboké porozumění turecké společnosti. Literární přístup k filmu Podle tureckého filmového kritika Mehmeta Acara byl hlavní důvod Önalova úspěchu jeho "silná literární znalost". Jeho vášeň pro literaturu je patrná ve všech jeho filmech, zejména ve snímcích "Vesikalı Yarim" a "Ah Güzel Istanbul". Önal byl přítelem mnoha známých tureckých intelektuálů, spisovatelů a básníků a jeho láska k jazyku se projevovala v pečlivě propracovaných dialozích, které odrážely ducha doby a plynuly ze samotného života. Spolupráce s herci Önal často spolupracoval s tehdy neznámými herci, jako byla "sultánka turecké kinematografie" Türkan Şoray a jeden z nejvýznamnějších tureckých herců Kadir İnanır. Mnoho z těchto jmen se stalo hvězdami právě díky rolím v Önalových filmech. Světový rekord a odkaz V roce 2004 byl Safa Önal zapsán do Guinnessovy knihy rekordů jako "nejplodnější scénárista" za napsání scénářů k 395 filmům natočeným mezi lety 1969 a 2004. Později uvedl, že jeho celkový počet filmových scénářů dosáhl 420. Přestože nikdy neměl v úmyslu překonat světový rekord, jeho mimořádná produktivita a kvalita práce z něj učinily jednu z nejvýznamnějších osobností turecké kinematografie. I ve vysokém věku zůstal Önal nadšený pro film a pokračoval v práci na nových projektech. Zemřel 30. července 2023 ve věku 92 let, zanechávajíc za sebou mimořádný odkaz, který dodnes osvětluje tureckou kinematografii.