Ryûzaburô Ôtomo

Ryûzaburô Ôtomo, narozen 18. května 1952 v Tokiu, Japonsko, je významný japonský herec a dabér, který se díky svému hlubokému hlasu stal jednou z nejvýraznějších osobností japonského dabingu. Raná kariéra a charakteristický projev Ryûzaburô Ôtomo začínal svou profesionální dráhu jako dabér v 80. letech a postupně si vybudoval pověst specialisty na záporné postavy. Během své kariéry byl postupně spojen s několika významnými produkčními společnostmi včetně Aoni Production, 81 Produce a Tokyo Actor's Consumer's Cooperative Society. Jeho hluboký, autoritativní hlas s charakteristickým zlověstným smíchem se stal jeho poznávacím znamením a předurčil ho k dabování především záporných postav a mocných antagonistů. Průlomové role v anime Mezi jeho nejznámější role patří postava Tessaie v kultovním anime filmu Ninja Scroll z roku 1993, kde ztvárnil jednoho z démonických bojovníků. Tento film, režírovaný Yoshiakim Kawajirim, se stal mezinárodním hitem a pomohl představit japonskou animaci západnímu publiku. Další významnou rolí byl Nolt Marcus ve filmu Vampire Hunter D: Bloodlust z roku 2000, který byl rovněž úspěšný na mezinárodní scéně. Ikonické záporné postavy Ôtomo je známý především jako hlas několika ikonických záporných postav v dlouhotrvajících anime sériích. Mezi jeho nejvýznamnější role patří Sir Crocodile (známý také jako Mr. 0) v populární sérii One Piece, kde jeho chladný a sofistikovaný projev dokonale vystihl povahu tohoto elegantního, ale nebezpečného antagonisty. Jeho ztvárnění této postavy je fanoušky i kritiky považováno za jedno z nejlepších v celé sérii. Dragon Ball a další významné série V sérii Dragon Ball Z propůjčil svůj hlas démonickému králi Daburovi, a později v Dragon Ball Z Kai a Dragon Ball Super také postavám jako Shenron, Super Shenron, Ox-King a King Yemma, když převzal některé role po zesnulém dabérovi Daisuke Gōrim. Jeho schopnost přizpůsobit svůj hlas různým typům postav mu umožnila ztvárňovat jak démonické bytosti, tak i majestátní postavy. Digimon a další významné projekty Další významnou rolí v jeho kariéře je Myotismon (v japonské verzi známý jako Vamdemon) v anime sérii Digimon Adventure, kde opět exceloval jako hlavní antagonista. Jeho hlas dodal této upíří postavě potřebnou autoritu a zlověstnost. Mezi jeho další významné role patří Captain Battleship v Bobobo-bo Bo-bobo, Black Doom v sérii Sonic the Hedgehog a Don Dolnero v Mirai Sentai Timeranger. Všestrannost a mezinárodní uznání Přestože je Ôtomo známý především jako dabér záporných postav, jeho všestrannost mu umožnila ztvárnit i podporující a vedlejší role v mnoha projektech. Kromě původních japonských produkcí se podílel i na japonském dabingu zahraničních filmů, kde propůjčil svůj hlas postavám jako je Mr. Freeze ve filmu Batman & Robin nebo Cheshire Cat v japonské verzi American McGee's Alice. Současná kariéra I po více než třech desetiletích v oboru zůstává Ryûzaburô Ôtomo aktivním a vyhledávaným dabérem. Nadále propůjčuje svůj charakteristický hlas postavám v nových anime sériích, filmech a videohrách, včetně pokračujících rolí v dlouhotrvajících sériích jako One Piece a Dragon Ball. Jeho schopnost vytvářet nezapomenutelné hlasové projevy z něj činí jednoho z nejrespektovanějších veteránů japonského dabingu.