Ursula Wolff

Ursula "Uschi" Wolff, narozená 10. července 1943 v Berlíně, Německo, je německá herečka a dabérka. Svou kariéru zahájila již jako dětská herečka v polovině 50. let 20. století, kdy se proslavila především svým účinkováním v úspěšných německých filmech. Filmová kariéra Ursula Wolff se do povědomí diváků dostala především díky své roli Agathe ve filmu The Trapp Family (1956), který patří k nejúspěšnějším německým vlasteneckým filmům té doby. Svou roli si zopakovala i v pokračování Die Trapp-Familie in Amerika (1958). Mezi její další filmové počiny z tohoto období patří také snímek Das alte Försterhaus (1956). V roce 1960 se objevila v malé roli v televizní verzi Hamleta režiséra Maximiliana Schella. Později účinkovala v epizodách populárních seriálů Tatort a Der Kommissar. V průběhu své kariéry se objevila také v epizodách seriálu Tatort s názvy Zurich Fruits a The Power of Fate, v komediálním seriálu Büro, Büro a ve filmu Didi - The Expert. Dabingová kariéra Vedle herectví se Ursula Wolff věnuje také dabingu, a to již od dětství. Jako dabérka působí především v Berlíně. V německé verzi propůjčila svůj hlas postavě Annie Sue v pořadu Die Muppet Show (The Muppet Show) a postavě Jenny ve filmu Die Muppets erobern Manhattan (The Muppets Take Manhattan). Mezi její významné dabingové role patří také nadabování Debry Winger ve filmu An Officer and a Gentleman a dalších projektech, Annie Golden ve filmu Hair, Demi Moore ve snímku The Seventh Sign, Andie MacDowell ve filmu St. Elmo's Fire a Jennifer Tilly ve filmu House Arrest. Dabovala také ve druhé německé dabované verzi animovaného filmu od Disney Snow White and the Seven Dwarfs, kde propůjčila hlas Sněhurce. Televizní tvorba V televizní oblasti je známá především jako německý hlas Debry Jo Rupp v seriálech That '70s Show a That '90s Show, a také v seriálech WandaVision a Agatha All Along. Mezi její další televizní dabingové práce patří nadabování Natalie West v seriálu Roseanne, Jenny O'Hara a dalších hostů v seriálu Judging Amy, Rosalind Chao v seriálu Spider-Man ze 70. let a Annette Badland v seriálu Outlander. Umělecký přínos Ursula Wolff patří k významným německým herečkám, které začínaly svou kariéru již v dětství a dokázaly úspěšně přejít do dospělých rolí. Její účinkování ve filmech o rodině Trappových v 50. letech patří k jejím nejznámějším hereckým výkonům a tyto filmy se řadí mezi nejúspěšnější německé snímky své doby. Díky své všestrannosti se dokázala prosadit nejen jako herečka, ale také jako respektovaná dabérka, která propůjčila svůj hlas mnoha zahraničním hvězdám v německých verzích filmů a seriálů.