Pierre Tornade, vlastním jménem Pierre Tournadre, (21. ledna 1930, Bort-les-Orgues, Corrèze – 7. března 2012, Rambouillet) byl francouzský herec a dabér, který se objevil ve více než 120 filmech a televizních pořadech mezi lety 1956 a 1998. Počátky kariéry Svou divadelní kariéru zahájil v 25 letech v inscenaci Elle est folle, Carole v divadle Théâtre du Palais-Royal. V roce 1956 účinkoval v muzikálové komedii Irma la douce od Alexandra Brefforta a Marguerite Monnot a téhož roku debutoval ve filmu Les Truands (Gangsteři), kde přijal své umělecké jméno Tornade. Následující rok ztvárnil divadelní roli v Shakespearově hře Perikles, princ z Tyru, než se připojil k divadelní skupině Branquignols Roberta Dhéryho, jejímiž členy byli také Jean Lefebvre, Michel Serrault a Micheline Dax. Filmová kariéra Díky své vysoké a impozantní postavě byl Pierre Tornade často obsazován do rolí policistů nebo vojáků. Mezi jeho nejznámější filmové role patří kapitán Dumont v populární komediální sérii o 7. rotě, která začala filmem Mais où est donc passée la 7ème compagnie (Kam se poděla sedmá rota, 1973). Objevil se také v mnoha známých francouzských filmech po boku Louise de Funèse, jako byly Le Gendarme à New York (Četník v New Yorku, 1965) a Le Grand Restaurant (Co nového v Paříži, 1966). Významnou roli ztvárnil také ve filmu Je sais rien, mais je dirai tout (Nic nevím, ale řeknu všechno, 1973) režiséra Pierra Richarda. Vážnější role Přestože byl známý především komediálními rolemi, Pierre Tornade se představil i v několika vážnějších snímcích. Patří mezi ně Dupont Lajoie (1975) režiséra Yvese Boisseta, kde ztvárnil jednu z hlavních rolí v tomto silném protirasisitickém dramatu. Dále účinkoval ve filmech Adieu Poulet (1975) režiséra Pierra Graniera-Deferra a Fort Saganne (1984) Alaina Corneaua. Televizní tvorba Na televizních obrazovkách se Pierre Tornade prosadil v několika populárních seriálech. Objevil se v seriálech jako Thierry la Fronde (1963), Le Chevalier d'Harmental (1966), Les Sept de l'escalier quinze B (1967) a Les Dossiers de l'agence O (1968). Jeho nejznámější televizní rolí byla postava komisaře Florimonda Farouxa v detektivním seriálu Nestor Burma, kde hrál po boku Guye Marchanda. Tuto roli ztvárňoval s velkým zaujetím a opustil ji jen s lítostí. Dabérská kariéra Pierre Tornade byl také významným francouzským dabérem. Jeho hluboký hlas byl charakteristický pro mnoho animovaných postav. V prvních třech animovaných filmech o Asterixovi – Asterix the Gaul (1967), Asterix and Cleopatra (1968) a The Twelve Tasks of Asterix (1976) – propůjčil svůj hlas náčelníkovi Vitalstatistixovi. Později se stal hlasem Obelixe v dalších čtyřech animovaných filmech: Asterix Versus Caesar (1985), Asterix in Britain (1986), Asterix and the Big Fight (1989) a Asterix Conquers America (1994). V animovaných filmech o Lucky Lukovi namluvil postavu Averella Daltona v snímcích Daisy Town (1971), Lucky Luke: Ballad of the Daltons (1978) a Lucky Luke: The Daltons on the Run (1983). Daboval také v Le Muppet Show, kde vytvořil hlasy pro postavy jako Statler, Link Hogthrob a George the Janitor. Ocenění a závěr života Za svou bohatou kariéru byl Pierre Tornade v roce 1996 jmenován rytířem Národního řádu za zásluhy (Chevalier de l'Ordre National du Mérite). Zemřel 7. března 2012 v nemocnici v Rambouillet ve věku 82 let po několika dnech v kómatu, které následovalo po nešťastném pádu ze schodů v jeho domě v Mesnil-Saint-Denis v údolí Chevreuse. Je pohřben na místním hřbitově.