William Salyers

William Lewis Salyers, narozen 16. srpna 1964 v Bartlesville v Oklahomě, je americký herec a dabér, který se proslavil především svými výraznými hlasovými výkony v animovaných seriálech a videohrách. Počátky kariéry a vzdělání Salyers vyrůstal v Pawhusce v Oklahomě, kde v roce 1982 absolvoval místní střední školu. Jeho cesta k dabingu nebyla přímá - nejprve se věnoval divadlu a hrál v menších filmových a televizních rolích, kde rozvíjel svůj hlasový projev a herecké schopnosti. Tyto zkušenosti mu později pomohly při práci za mikrofonem, kde dokázal naplno využít svůj talent pro vytváření různorodých postav. Průlom v dabingu Zásadní průlom v Salyersově kariéře přišel s rolí Rigbyho, jedné z hlavních postav v populárním animovaném seriálu Regular Show (Normální show) vysílaném na Cartoon Network. Jeho ztvárnění hyperaktivního mývala s lenivým přístupem k životu dokonale vystihovalo charakter postavy a významně přispělo k úspěchu seriálu, který běžel osm sezón od roku 2010 do roku 2017. Tento úspěch vyvrcholil v roce 2015 celovečerním filmem Regular Show: The Movie, kde si Salyers svou roli zopakoval. Významné dabérské role Salyersův hlasový rozsah mu umožnil ztvárnit širokou škálu postav. Mezi jeho další významné dabérské role patří Reverend Putty a pan Littler v seriálu Moral Orel, Mordin Solus ve videohrách Mass Effect 2 a Mass Effect 3, a především doktor Otto Octavius/Doctor Octopus v úspěšné videohře Marvel's Spider-Man z roku 2018 a jejích pokračováních Spider-Man: Miles Morales (2020) a Marvel's Spider-Man 2 (2023). Jeho ztvárnění komplexního záporáka Doctor Octopus získalo uznání za to, jak dokázal postavě dodat lidskost a hloubku, a zároveň zachovat hrozivost, kterou fanoušci od této ikonické postavy očekávají. Filmová a televizní tvorba Kromě dabingu se Salyers objevil i v hraných filmech a televizních seriálech. V roce 2000 ztvárnil roli Elegant Devil ve filmu Bedazzled (Ďábel nosí Pradu) s Brendanem Fraserem a Elizabeth Hurley. Účinkoval také v televizním seriálu Judging Amy. V oblasti animovaných filmů propůjčil svůj hlas Tučňákovi v Batman: Return of the Caped Crusaders (2016) a Batman vs. Two-Face (2017), Virman Vundabarovi v Justice League Action, Truman Marshovi v Avengers Assemble a mnoha dalším postavám. V roce 2020 namluvil Josepha Stalina v animovaném filmu Superman: Red Son. Nedávno se také objevil jako starosta Jessop v animovaném seriálu Batman: Caped Crusader (2024). Herní průmysl a další projekty Salyersův přínos pro herní průmysl je významný. Kromě již zmíněných rolí v Marvel's Spider-Man a Mass Effect namluvil také postavy v populárních hrách jako LEGO Dimensions, kde ztvárnil Sensei Wu, Master Chena, Gorzana, starostu Huberta a Strašáka. Jeho všestrannost a profesionalita z něj učinily vyhledávaného dabéra, který svými výkony přispívá k tomu, že jsou videohry stále více uznávány jako plnohodnotné vyprávěcí médium.