Don Messick (Donald Earle Messick), narozen 7. září 1926 v Buffalu, New York, zemřel 24. října 1997 v Salinas, Kalifornie, byl legendární americký dabér a hlasový herec, který se proslavil především svou prací pro animační studio Hanna-Barbera.
Začátky kariéry
Messick začínal svou kariéru jako břichomluvec ve věku pouhých 13 let, kdy vystupoval v různých představeních ve venkovském Marylandu. Po přestěhování do Baltimoru a absolvování střední školy získal vlastní rozhlasovou show na stanici WBOC. V roce 1944 byl ve věku 18 let odveden do armády, kde strávil 20 měsíců jako člen Army Special Services a vystupoval pro americké vojáky. Po vojenské službě se přestěhoval na západní pobřeží, kde pracoval v rozhlasovém dramatu v San Franciscu, než se přesunul do Hollywoodu, aby se věnoval herecké kariéře.
Průlom v animaci
Messickův velký průlom přišel, když byl najat rozhlasovou stanicí Mutual Broadcasting v Los Angeles, kde ztvárnil postavy Raggedy Andyho a Farmera Seedlinga v rozhlasovém seriálu The Raggedy Ann Show. Na počátku 50. let se dostal do studia MGM na doporučení dalšího hlasového herce Dawse Butlera. Když nebyl k dispozici pravidelný dabér Bill Thompson, Messick ho zastoupil v roli Droopyho v krátkých filmech režiséra Texe Averyho. Tato spolupráce odstartovala jeho dlouhou a úspěšnou kariéru v oblasti animovaného filmu.
Zlatá éra s Hanna-Barbera
V roce 1957 se Messick připojil ke studiu Hanna-Barbera, kde společně s Dawsem Butlerem vytvořili nezapomenutelné hlasové duo. Zatímco Butler často ztvárňoval hlavní postavy, Messick exceloval v rolích sidekicků a vedlejších postav. Mezi jeho nejznámější role z tohoto období patří medvídek Boo Boo a strážce Ranger Smith v The Yogi Bear Show, Pixie v segmentech Pixie and Dixie, Bamm-Bamm Rubble a Hoppy v The Flintstones, a pes Astro v The Jetsons. Messick také často působil jako vypravěč v mnoha seriálech, kde Butler hrál hlavní role.
Scooby-Doo a další ikonické postavy
V roce 1969 získal Messick svou nejslavnější roli – psa Scooby-Doo v seriálu Scooby-Doo, Where Are You!. Tuto postavu daboval ve všech verzích seriálu až do svého odchodu do důchodu v roce 1996. Kromě Scoobyho ztvárnil také jeho synovce Scrappy-Doo (od roku 1980), čímž předvedl svůj mimořádný talent, když dokázal najednou mluvit hlasy obou postav. Mezi další významné role patří Muttley v seriálech Wacky Races a Dastardly and Muttley in Their Flying Machines, jehož charakteristický sípavý smích se stal jedním z nejznámějších zvuků v historii animovaných seriálů.
Úspěchy v 80. a 90. letech
V 80. letech Messick ztvárnil jednu ze svých nejoblíbenějších postav – Papa Smurfa v seriálu The Smurfs (1981-1989). Současně propůjčil svůj hlas několika robotům v seriálu The Transformers, včetně postav Gears, Ratchet a Scavenger. V roce 1984 se objevil v jedné ze svých vzácných rolí před kamerou jako hlasový herec Wally Wooster v krátkodobém sitcomu The Duck Factory, kde hrál po boku Jima Carreyho. V 90. letech přidal do své sbírky postav Hamtona J. Piga v seriálu Tiny Toon Adventures, kde zůstal až do svého odchodu do důchodu.
Filmografie a významná díla
Messick se podílel na stovkách animovaných projektů. Mezi jeho filmové role patří Geoffrey v Charlotte's Web (1973), Balin v animované adaptaci The Hobbit (1977) a Gears v The Transformers: The Movie (1986). Spolupracoval také s Rankin/Bass Productions na speciálech jako Rudolph's Shiny New Year (1976) a přispěl hlasy do živých hraných filmů jako The Andromeda Strain (1970) a Diamonds Are Forever (1971).
Odkaz a konec kariéry
V září 1996 Messick utrpěl mrtvici během nahrávání ve studiu Hanna-Barbera a následně oznámil svůj odchod do důchodu. O měsíc později mu Joseph Barbera osobně poslal limuzínu na rozlučkovou párty, které se zúčastnili mnozí jeho kolegové a přátelé z branže. V roce 1995 přestal kouřit, což mu podle jeho vlastních slov znemožnilo nadále dabovat Scooby-Doo, protože právě kouření dodávalo jeho hlasu potřebnou chraplavost. Don Messick zemřel na následky druhé mozkové mrtvice 24. října 1997 ve věku 71 let. Film Scooby-Doo on Zombie Island z roku 1998 byl věnován jeho památce, čímž se uzavřela významná kapitola v historii animace.