Clive Walter Swift (9. února 1936, Liverpool, Anglie – 1. února 2019, Londýn, Anglie) byl anglický herec a skladatel, který se proslavil především svou rolí Richarda Bucketa v britském sitcomu Keeping Up Appearances (v českém překladu Jistě, pane ministře). Raný život a vzdělání Narodil se v Liverpoolu jako syn Abrama Sampsona Swifta, majitele obchodu s nábytkem v Bootle, a Lily Rebeccy, rozené Greenmanové. Pocházel z židovské rodiny. Vzdělání získal na prestižní Clifton College a následně studoval anglickou literaturu na Gonville and Caius College na univerzitě v Cambridge. Právě během studií v Cambridge se začal věnovat herectví a potkal svou budoucí manželku, spisovatelku Margaret Drabbleovou, se kterou se oženil v roce 1960 (rozvedli se v roce 1975). Z jejich manželství vzešly tři děti – syn Adam, který se stal akademikem a politickým filozofem, dcera Rebecca, zakladatelka The Literary Consultancy v Londýně, a syn Joe, zahradní architekt a televizní moderátor. Divadelní kariéra Swift zahájil svou profesionální divadelní kariéru v roce 1959 v inscenaci "Take the Fool Away". Významnou část své kariéry strávil v Royal Shakespeare Company, kde působil deset let (1960-1968). Během svého angažmá v RSC se podílel na mnoha shakespearovských inscenacích a vybudoval si pověst vynikajícího divadelního herce. V pozdějších letech se pravidelně vracel na divadelní prkna, včetně vystoupení ve skotských divadlech, kde se v roce 1972 znovu setkal s Derekem Jacobim v inscenaci Richard III. v MacRobert Centre ve Stirlingu. Filmová kariéra Ve filmu debutoval v roce 1965 v snímku Catch Us If You Can (režijní debut Johna Boormana). Své shakespearovské zkušenosti zúročil v roli Snuga ve filmové adaptaci A Midsummer Night's Dream (1968) režiséra Petera Halla, kde se objevil po boku Diany Riggové a Helen Mirrenové. Významným milníkem v jeho kariéře byla role v předposledním filmu Alfreda Hitchcocka Frenzy (1972), kde ztvárnil přítele hlavního hrdiny. Hitchcock mu údajně dal stručnou radu ohledně jeho postavy: "Prostě přijdeš, řekneš svou repliku a odejdeš." K velkým filmovým projektům se vrátil v roce 1981, kdy znovu spolupracoval s Johnem Boormanem na fantasy eposu Excalibur, kde ztvárnil Sira Ectora, adoptivního otce krále Artuše. Následně se objevil v posledním filmu průkopnického režiséra Davida Leana A Passage to India (1984) v roli majora Callendara. V roce 1990 ztvárnil Brabantia ve filmové adaptaci divadelní inscenace Othello po boku Iana McKellena. Televizní kariéra Ačkoliv byl Swift uznávaným divadelním a filmovým hercem, největší popularitu mu přinesla televizní tvorba. V 70. letech se objevil jako Doctor Black ve dvou adaptacích povídek M. R. Jamese na BBC: The Stalls of Barchester a A Warning to the Curious. Zapamatovatelný byl také jako biskup Proudie v adaptaci Trollopeových The Barchester Chronicles (1982), kde hrál opět postavu s panovačnou manželkou. Zlomovým momentem v jeho kariéře byla role Richarda Bucketa, trpělivého manžela společensky ambiciózní Hyacinth Bucketové (která trvala na výslovnosti "Bouquet") v sitcomu Keeping Up Appearances. Seriál běžel na BBC One v letech 1990-1995 a zahrnoval celkem 44 epizod v pěti sériích. Tato role definovala Swiftův odkaz a přinesla mu celosvětovou popularitu, ačkoliv sám měl k této slávě rozporuplný vztah. Jak sám přiznal: "Lidé očekávají, že budu stejně milý a klidný jako Richard, ale já takový ve skutečnosti nejsem." Swift se dvakrát objevil v kultovním seriálu Doctor Who – v roce 1985 v příběhu Revelation of the Daleks jako profesor Jobel a v roce 2007 ve vánočním speciálu obnoveného seriálu. Dále ztvárnil reverenda Eustaciuse Brewera v komediálně-dramatickém seriálu Born and Bred (2002-2005) a jednu z hlavních rolí v sitcomu The Old Guys (2009-2010). Jeho poslední televizní vystoupení bylo v epizodě seriálu Midsomer Murders v roce 2017, po němž odešel do hereckého důchodu. Další aktivity Kromě herectví se Swift věnoval také skládání písní. Mnoho z jeho skladeb bylo součástí jeho show Richard Bucket Overflows: An Audience with Clive Swift, se kterou v roce 2007 cestoval po Velké Británii, a Clive Swift Entertains, kde předváděl vlastní hudbu a texty (2009). Byl také jedním ze zakladatelů The Actors Centre, místa setkávání pro nezaměstnané herce. V 70. letech vyučoval herectví na London Academy of Music and Dramatic Art a Royal Academy of Dramatic Art. V roce 1976 vydal knihu "The Job Of Acting". Clive Swift zemřel 1. února 2019 ve věku 82 let po krátké nemoci. Jeho bývalá kolegyně z Keeping Up Appearances, Patricia Routledgeová, o něm řekla: "Clive byl zručný a vynalézavý herec se širokými zkušenostmi, jak dokazovala jeho úspěšná kariéra."

Barchester Chronicles, The