Rachael Lillis

Rachael Lillis, 8. července 1969 – 10. srpna 2024, byla americká dabérka a herečka, která se proslavila především jako hlas ikonických postav v anglické verzi anime seriálu Pokémon. Raný život a vzdělání Rachael Lillis se narodila v Niagara Falls ve státě New York jako nejmladší ze šesti dětí Johna a Constance Lillisových. Její otec sloužil v americkém námořnictvu a pracoval jako manažer údržby. Později se s rodinou přestěhovala do Plana v Texasu. Lillis studovala na Smith College, kde se věnovala premedikálnímu programu. Během vysokoškolských let se také školila v operním zpěvu, což jí později pomohlo v dabérské kariéře. Po studiích se přestěhovala do Bostonu, kde se začala věnovat dabingu, a v roce 1996 se přesunula do New Yorku, aby rozvíjela svou kariéru v oblasti hlasového herectví. Kariéra v Pokémon Rachael Lillis se stala jednou z původních dabérek anglické verze anime seriálu Pokémon, který debutoval v roce 1997. Její nejznámější role byly Misty, jedna z hlavních postav a společnice hlavního hrdiny Ashe Ketchuma, a Jessie z Team Rocket, ikonická záporná postava. Kromě těchto dvou hlavních rolí propůjčila svůj hlas také několika Pokémonům, včetně Jigglypuffa, Goldeena, Vulpixe a Venonate. Celkem se objevila ve 423 epizodách seriálu Pokémon mezi lety 1997 a 2015. Lillis si své role Misty a Jessie zopakovala také v několika celovečerních filmech, včetně Pokemon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back (1998), Pokemon the Movie 2000 (1999), Mewtwo Returns, Spell of the Unown, Pokemon 4Ever, Pokemon Heroes, Jirachi Wish Maker, Destiny Deoxys a Lucario and the Mystery of Mew. V roce 2006, když společnost Pokémon USA převzala dabování seriálu od 4Kids Entertainment, byly její hlavní role předány jiným dabérům, především Michele Knotz. Lillis se však do franšízy později vrátila v epizodě Lost Leader Strategy! jako postava Maylene, čímž se stala první členkou původního dabérského obsazení, která se do seriálu vrátila. Její poslední role v Pokémon univerzu byly Sunflora a Shinx v Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Time & Darkness. Další významné role Mimo svět Pokémonů byla Rachael Lillis známá jako hlas titulní postavy Uteny Tenjou v anime Revolutionary Girl Utena, což byla její první hlavní role v dlouhém seriálu od samého začátku. V tomto anime také namluvila postavu ChuChu a Shiori Takatsuki. Mezi její další významné role patřila princezna Charlotte v anime Berserk, Mito Freecss a Cocco v Hunter x Hunter, Ryoko v Your Lie in April, ředitelka Faragonda ve Winx Club (v 4Kids verzi), Ursula a Dr. Reece Drake v Dinosaur King a Danny v Sonic X. Lillis také propůjčila svůj hlas postavám v mnoha dalších anime seriálech, jako jsou The Slayers, Boogiepop Phantom, His and Her Circumstances, Boys Be..., Gokudo a Shaman King. Její hlas zazněl i v několika videohrách, včetně série Super Smash Bros., kde namluvila Jigglypuffa a Goldeena, dále v Lego Jurassic World, Valkyrie Profile a dalších. Pozdější kariéra a osobní život V pozdějších letech své kariéry začala Lillis používat také jméno Rachael McCabe a přestěhovala se do Los Angeles, kde pracovala pro dabingové společnosti jako Bang Zoom! Entertainment. Její poslední dabérskou rolí byla postava v Hunter x Hunter: The Last Mission v roce 2019. Podle své kolegyně Veronicy Taylor, která v Pokémon dabovala Ashe Ketchuma, měla Lillis během pandemie COVID-19 potíže s hledáním práce, částečně kvůli nedostatku nahrávacího vybavení doma a také kvůli zdravotním problémům. V roce 2023 se Lillis zúčastnila setkání bývalých dabérů Pokémon v Londýně. V květnu 2024 byla u ní diagnostikována rakovina prsu, která se později rozšířila do páteře. Od ledna 2024 žila v pečovatelském domě v Los Angeles, kde 10. srpna 2024 ve věku 55 let zemřela. Rachael Lillis zůstává v paměti fanoušků jako talentovaná dabérka, která svým hlasem přivedla k životu některé z nejoblíbenějších postav anime, které formovaly dětství celé generace.