Joyce Kurtz

Joyce Hedy Kurtz (narozena 25. června 1958 v Clevelandu, Ohio) je americká dabérka a zakladatelka dabingové skupiny Joyce's Voices. Její kariéra zahrnuje široké spektrum rolí v oblasti dabingu, videoher a filmové produkce. Kariéra v dabingu Joyce Kurtz se proslavila především jako dabérka v oblasti animovaných filmů a videoher. Mezi její nejvýznamnější role patří postava princezny Leiy Organy ve videohrách Star Wars: Battlefront II (2005) a Star Wars: Rogue Squadron III: Rebel Strike, kde působila jako oficiální "audio dvojnice" postavy, kterou ve filmech ztvárnila Carrie Fisher. V roce 2005 také propůjčila svůj hlas postavě Baby Alvey ve filmu Son of the Mask. Její dabingová kariéra zahrnuje i práci na japonských animovaných filmech, kde ztvárnila hlavní roli Armitage ve filmu Armitage III (1995) pod pseudonymem B. G. Mills a postavu Dr. Zed (původně uvedenou jako Cindy) v animovaném filmu The Professional: Golgo 13 (1983). Mezi další významné dabingové role patří Kiddy Phenil ve filmu Silent Möbius: The Motion Picture (1992) a postavy ve filmu Vampire Hunter D (1993). Televizní a filmová produkce Kromě dabingu se Joyce Kurtz významně prosadila v oblasti filmové a televizní produkce jako koordinátorka a režisérka dabingu (ADR Coordinator). Založila vlastní dabingovou skupinu Joyce's Voices, která se podílela na produkci mnoha významných televizních seriálů. Její skupina pracovala na seriálech jako Sharp Objects, Big Little Lies, Narcos, The Vampire Diaries, True Blood, Deadwood, Big Love, Dexter, House M.D. a CSI: Miami. Kurtz také působila jako dabingová režisérka pro seriál Party of Five, kde dokonce namluvila hlas zesnulé matky hlavních postav v jedné z epizod. Mezi její filmové produkční kredity patří práce na filmech Blindspotting a Last Man Standing (1996). Osobní život a další projekty Joyce Kurtz byla v minulosti vdaná za Kerrigana Mahana a Kena Topolskyho. Má dceru Lily Macallister Kurtz (narozenou 28. listopadu 2001), která rovněž pracuje v oblasti dabingu. Kromě své práce v hlavním proudu filmového průmyslu se Joyce Kurtz objevila i v několika méně známých projektech, jako jsou The Angry Beavers, kde namluvila postavu Angry Kid, a v animovaném filmu The Night Before Christmas: A Mouse Tale (2002), kde ztvárnila postavy Skip a Michael. Její všestrannost se projevila i v oblasti videoher, kde kromě Star Wars titulů propůjčila svůj hlas postavám Julanar a Katrina ve hře Quest for Glory V. Joyce Kurtz patří mezi respektované osobnosti v oblasti dabingu a filmové produkce, s kariérou trvající od počátku 90. let až do současnosti. Její schopnost přizpůsobit svůj hlas různým postavám a profesionální přístup k produkci z ní učinily vyhledávanou odbornici v hollywoodském filmovém průmyslu.