Yûko Kobayashi

Yûko Kobayashi, narozená 6. února 1961 v Tokiu, je japonská herečka, dabérka a vypravěčka. Tato uznávaná osobnost japonské dabingové scény je v současnosti zastupována agenturou 81 Produce a je provdaná za dabéra Mitsuakiho Hoshina. Počátky kariéry a inspirace Yûko Kobayashi pochází z tokijské čtvrti Adachi a její cesta k dabingu začala v roce 1982. K herecké profesi ji inspiroval její dětský idol, seriál Kamen Rider V3. Díky svému talentu a všestrannosti se rychle prosadila v konkurenčním prostředí japonského dabingu. Její hlasový rejstřík je mimořádně široký – od energických dětských postav přes elegantní ženy až po excentrické charaktery. Nejvýznamnější role Mezi její nejznámější role patří postava Washu Hakubi v populární anime sérii Tenchi Muyo! (1992), kde ztvárnila geniální vědkyni, která se sama označuje za "největší vědecký génius ve vesmíru". Tuto roli si zopakovala v několika pokračováních včetně Tenchi the Movie - Tenchi Muyo in Love (1996), Tenchi Universe a nejnověji v Ai Tenchi Muyo! (2014). Zajímavostí je, že v spin-offu Magical Girl Pretty Sammy byla její postava pojmenována Washu Kobayashi, čímž tvůrci vzdali hold samotné dabérce. Další významné projekty V mezinárodně úspěšné sérii Pokémon propůjčila svůj hlas postavě Shigeru Okida (Gary Oak), což je jedna z jejích nejdéle trvajících rolí, neboť na této sérii pracuje od jejího prvního dílu. V populárním anime One Piece dočasně nahradila Yuriko Yamaguchi v roli Nico Robin (epizody 299-319) a později se do série vrátila jako postava Kyuin. Mezi další významné role patří Dr. Yamaguchi v Hajime no Ippo, You Hazuki v Attacker You! a paní Shiratori v sérii Bakuman. Všestrannost a další aktivity Kromě dabingu anime se Yûko Kobayashi věnuje také dabování zahraničních filmů a seriálů, kde propůjčuje svůj hlas hollywoodským herečkám. Působí také jako instruktorka dabingu – dohlížela například na proces dabování ve filmu Animal Crossing: The Movie. Její hlas můžeme slyšet i v dětských vzdělávacích pořadech jako Okaasan to Issho a Tensai Terebi-kun. Kromě dabingu se věnuje také divadelnímu herectví, kde spolupracuje se společností Gekidan Hikosen. Osobní život a zájmy Yûko Kobayashi je známá svou láskou ke kočkám, o kterých často píše na svém blogu "Konbu to Mirin to Yu-ko Samayo". Mezi její koníčky patří gymnastika a zpěv. Je považována za přátelskou a přístupnou osobnost, která si udržuje vřelé vztahy jak s fanoušky, tak s kolegy z branže. Její dlouholetou přítelkyní je herečka Naoko Matsui, se kterou spolupracovala na projektu Attacker You!