Girish Karnad

Girish Karnad (19. května 1938, Matheran, Maháráštra – 10. června 2019, Bengalúru, Karnátaka) byl indický dramatik, herec, režisér, scenárista a spisovatel, který se významně zapsal do historie indické kinematografie a divadla. Patřil mezi nejvýznamnější osobnosti moderního indického dramatu a byl držitelem prestižního literárního ocenění Jnanpith Award. Vzdělání a počátky kariéry Karnad získal bakalářský titul v matematice a statistice na Karnatak Arts College v Dharwadu v roce 1958. Následně studoval jako Rhodes Scholar na Oxfordské univerzitě, kde v letech 1960-1963 získal magisterský titul v oborech filozofie, politologie a ekonomie. Po návratu do Indie pracoval sedm let (1963-1970) v nakladatelství Oxford University Press v Čennaí, než se rozhodl věnovat se psaní a umělecké tvorbě na plný úvazek. Dramatická tvorba Karnad je považován za jednoho z nejvýznamnějších indických dramatiků. Jeho vzestup v 60. letech znamenal příchod moderního indického dramatu v kannadštině, podobně jako Badal Sarkar v bengálštině, Vijay Tendulkar v maráthštině a Mohan Rakesh v hindštině. Ve svých hrách často využíval historii a mytologii k řešení současných problémů. Jeho první hra Yayati (1961) byla napsána, když mu bylo pouhých 23 let a byla založena na příběhu krále Yayatiho, jednoho z předků Pánduovců. Mezi jeho nejvýznamnější divadelní hry patří Tughlaq (1964), pojednávající o idealistickém sultánovi ze 14. století, Hayavadana (1971), která zkoumá otázky identity prostřednictvím surreálného příběhu muže s koňskou hlavou, Nagamandala (1988), která zasazuje nešťastné současné manželství do obrazů čerpaných z kannadských lidových příběhů, a Taledanda (1990), která využívá pozadí vzestupu hnutí Veerashaivism ve 12. století. Jeho hry byly přeloženy do mnoha indických jazyků a režírovány významnými režiséry jako Ebrahim Alkazi, B. V. Karanth a Alyque Padamsee. Filmová kariéra Karnad debutoval jako herec a scenárista v kannadském filmu Samskara (1970), který byl založen na románu U.R. Ananthamurthyho a režírován Pattabhiramou Reddym. Film získal první Prezidentskou zlatou lotosovou cenu pro kannadskou kinematografii. Jeho režijním debutem byl film Vamsha Vriksha (1971), natočený podle kannadského románu S. L. Bhyrappy, za který získal Národní filmovou cenu za nejlepší režii společně s B. V. Karanthem. Vamsha Vriksha pojednává o muži, který se vyrovnává s vdovou po svém synovi po jejím novém sňatku. O šest let později spolurežíroval s Karanthem další film, Tabbaliyu Neenade Magane (v hindské verzi nazvaný Godhuli), s Naseeruddinem Shahem v roli bráhmanského kněze. Příběh se točí kolem muže, který se vrací do své vesnice s americkou manželkou, a obsahuje scénu, kde rozzlobení vesničané téměř zlynčují ženu za to, že nařídila porazit krávu. Mnoho jeho filmů bylo zakořeněno v literatuře. Kaadu (1973), nádherně natočený černobíle Govindem Nihalani, vycházel z románu Srikrishny Alanahalliho. Ondanondu Kaladalli (1978) a Cheluvi (1992) jsou založeny na lidových příbězích a mýtech, které Karnad tak skvěle využíval pro divadlo. Ondanondu Kaladalli (1978), který získal Národní cenu za nejlepší kannadský celovečerní film, je považován za jeden z nejlepších filmů inspirovaných dílem japonského režiséra Akiry Kurosawy. Pokud bychom nazvali film Sholay "curry westernem", tento film by byl "curry Chanbarou" (termín odkazující na samurajské filmy, které existovaly dlouho předtím, než Kurosawa přitáhl celosvětovou pozornost k tomuto žánru filmem Sedm samurajů). Mezi jeho další významné kannadské filmy patří Cheluvi (1992), který získal Národní filmovou cenu za nejlepší film o životním prostředí, a Kanooru Heggaditi (1999), založený na románu kannadského spisovatele Kuvempu. Karnad režíroval také několik dokumentárních filmů, včetně snímku o kannadském básníkovi D. R. Bendrem (1972) a filmu Kanaka-Purandara (1988) o dvou středověkých básnících z Karnataky. Herecká kariéra V televizním světě si ho diváci mohou pamatovat jako Swamiho otce v seriálu Malgudi Days nebo jako moderátora vědeckého pořadu Doordarshanu Turning Point, zatímco v hindském filmu si ho diváci pamatují díky jeho rolím ve filmech jako Manthan, Nishant, Pukar, Iqbal, Dor a Ek Tha Tiger. V Benegalově dramatu Manthan (1976) ztvárnil Karnad roli Dr. Rao, inspirovanou skutečným Verghesem Kurienem, který je znám jako otec Bílé revoluce v Indii. Ať už hrál jakoukoli roli, Girish Karnad do ní vnášel určitou důstojnost a vážnost. V posledních letech byl Karnad nejvíce znám v populárním mainstreamovém Bollywoodu díky své roli Dr. Shenoye, šéfa RAW - jediného muže, kterému se Salman Khan zodpovídá ve své franšíze filmů Tiger - Ek Tha Tiger a Tiger Zinda Hai. Během své kariéry účinkoval ve více než 50 filmech v různých indických jazycích. Ocenění a uznání Za svou práci v oblasti literatury a divadla získal Karnad řadu prestižních ocenění, včetně Jnanpith Award (1998), nejvyššího literárního ocenění v Indii. Indická vláda mu udělila Padma Shri (1974) a Padma Bhushan (1992) za jeho přínos umění. Získal také čtyři filmové ceny Filmfare, z nichž tři byly za nejlepší režii v kannadštině a jedna za nejlepší scénář. Akademická a administrativní kariéra Karnad zastával řadu významných pozic v kulturních institucích. Byl ředitelem Filmového a televizního institutu Indie (1974-1975), předsedou Sangeet Natak Akademi, národní akademie múzických umění (1988-93) a ředitelem Nehru Centre a ministrem kultury na indickém vysokém komisařství v Londýně (2000-2003). V letech 1987-88 působil jako hostující profesor na Chicagské univerzitě. Girish Karnad zemřel 10. června 2019 ve věku 81 let ve svém domě v Bengalúru na selhání více orgánů. Zanechal po sobě mimořádné umělecké dědictví, které významně ovlivnilo indickou kulturu a umění. Jeho dílo překračuje regionální a jazykové hranice a zůstává důležitou součástí indického kulturního dědictví.