Vida Jerman

Vida Jerman (28. května 1939, Záhřeb, Království Jugoslávie – 10. prosince 2011, Záhřeb, Chorvatsko) byla chorvatská divadelní, filmová a televizní herečka. Patřila mezi významné osobnosti chorvatské kinematografie a byla považována za skutečnou dámu chorvatského divadla. Vzdělání a jazykové dovednosti Vida Jerman byla polyglotka, která studovala angličtinu, italštinu a španělštinu na Filozofické fakultě. Její láska k herectví však byla silnější, a proto absolvovala Akademii dramatických umění v Záhřebu. Díky svému talentu a znalosti cizích jazyků se později prosadila i v mezinárodních filmových produkcích, kde hrála v angličtině, němčině a italštině. Filmová kariéra Svou první filmovou roli získala v koprodukčním snímku Winnetou und Shatterhand im Tal der Toten (1968) režiséra Haralda Reinla, který se natáčel na území tehdejší Jugoslávie. Širší veřejnosti se však zapsala do paměti především svou druhou filmovou rolí Marijany v legendární hudební komedii Tko pjeva zlo ne misli (1970) režiséra Kreša Golika, která patří mezi nejoblíbenější chorvatské filmy všech dob. Významným milníkem v její kariéře byla hlavní role ve filmu Maškarada (1971) slovinského režiséra Boštjana Hladnika. Tento kontroverzní erotický snímek byl kvůli explicitním sexuálním scénám v Jugoslávii zakázán až do roku 1982. Vida Jerman v něm ztvárnila Dinu, vdanou ženu, která se zamiluje do mladého studenta a basketbalisty Luky. V průběhu 80. a 90. let se objevila v řadě významných jugoslávských a později chorvatských filmů. Mezi její nejvýznamnější role patří účinkování ve snímcích Nemir (1982) režiséra Adija Ahmeta Imamovića, Oficir s ružom (1987) Dejana Šoraka, Sokol ga nije volio (1988) Branka Schmidta, Čaruga (1991) Rajka Grliće a Treća žena (1997) Zorana Tadiće. Mezinárodní úspěchy Díky svým jazykovým schopnostem se Vida Jerman prosadila i v mezinárodních produkcích. Hrála po boku světových hvězd jako Meryl Streep ve filmu Sophie's Choice (1982), Yula Brinnera, Johna Gielgouda, Herberta Loma a Jamese Coburna ve válečném dramatu Cross of Iron (1977) nebo Omara Sharifa v televizním filmu Memories of Midnight (1991). Televizní a divadelní tvorba Vida Jerman byla stejně aktivní v divadle jako ve filmu a televizi. V posledních desetiletích svého života byla členkou divadla Trešnja. Významné byly i její televizní role v seriálech Čovik i po (1974), Mačak pod šljemom (1978), Inspektor Vinko (1984) a Neuništivi (1990). V novém tisíciletí se objevila v populárních chorvatských seriálech jako Naša mala klinika (2004-2007), Zabranjena ljubav (2005-2007), Odmori se, zaslužio si (2006-2009) a Dolina sunca (2009-2010). Esperanto a ocenění Vida Jerman byla po mnoho let členkou Světové esperantské asociace (UEA) a významně se angažovala v divadelních představeních pro esperantskou komunitu po celém světě. V červnu 1997 obdržela Řád prezidenta Chorvatska za svůj přínos divadelnímu umění a zvláštní zásluhy při reprezentaci chorvatské kultury doma i v zahraničí. Vida Jerman zemřela 10. prosince 2011 v Záhřebu po boji s rakovinou plic. Zanechala po sobě bohaté herecké dědictví a je považována za jednu z nejvýznamnějších hereček chorvatské kinematografie.