Mitsuo Iwata

Mitsuo Iwata (岩田 光央), narozen 31. července 1967 v Tokorozawě v prefektuře Saitama, je japonský herec, dabér a zpěvák. Patří mezi nejvýznamnější japonské hlasové herce s kariérou trvající několik desetiletí. Počátky kariéry Mitsuo Iwata začal svou kariéru v 80. letech, kdy se podílel na několika klasických anime projektech. Jeho velký průlom přišel v roce 1988, kdy ztvárnil hlavní roli Shotaro Kanedy v přelomovém anime filmu Akira. Tato role ho proslavila mezi fanoušky anime po celém světě a položila základy jeho úspěšné kariéry. Ikonické role Iwata je známý především díky své roli v kultovním cyberpunkovém filmu Akira, kde ztvárnil Shotaro Kanedu, vůdce motorkářského gangu, který se snaží zachránit svého přítele Tetsua. Film se stal milníkem japonské animace a jedním z nejvlivnějších anime všech dob. Jeho výkon v této roli byl kritiky vysoce ceněn a pomohl definovat charakter, který se stal ikonickým v popkultuře. Další významnou rolí v jeho kariéře je Kintaro Oe v anime sérii Golden Boy. Pro tuto roli se Iwata intenzivně připravoval, údajně měsíce trénoval hlas až do ochraptění, aby dokonale vystihl Kintarovu osobnost. Odborný web Mania.com o jeho výkonu napsal, že "nikdo jiný by ho v této roli nemohl nahradit". Golden Boy, ačkoliv kontroverzní kvůli svému erotickému obsahu, je dodnes považován za klasiku v žánru komediálních anime. Rozmanitost rolí V průběhu své kariéry Iwata prokázal mimořádnou všestrannost. Ztvárnil Emporio Ivankova v populární sérii One Piece, kde převzal roli po Norio Imamurovi v roce 2010. Dále propůjčil svůj hlas postavě Champa v Dragon Ball Super, Itsuki Takeuchimu v Initial D a Mic Sounders XIII v King of Braves GaoGaiGar. Jeho talent se projevil i v dabingu zahraničních filmů, kde namluvil například titulní postavu v japonské verzi Disneyho Petera Pana, Pippa ve filmu Enchanted, Buddy Pinese v The Incredibles nebo Liu Kanga v japonském dabingu filmu Mortal Kombat. Herectví ve videohrách Iwata se významně prosadil i v oblasti videoher, kde namluvil postavy jako Peter Pan v Kingdom Hearts, Sean ve Street Fighter III: Third Strike, Orbot v sérii Sonic the Hedgehog a Yeager v Tales of Vesperia. Jeho charakteristický hlas pomohl oživit mnoho oblíbených herních postav. Ocenění a uznání Za svou práci získal Iwata v roce 2013 ocenění Seiyu Awards za nejlepší osobnost, což potvrzuje jeho postavení mezi elitními japonskými dabéry. Odborné weby ho často označují za "jednoho z největších seiyuu" a vyzdvihují jeho pracovitost a oddanost svému řemeslu. Osobní život Mitsuo Iwata byl ženatý s dabérkou Rikako Aikawou, se kterou uzavřel sňatek 13. června 1992. Kromě dabingu se věnuje také hudbě, vydal několik singlů a alb a vystupoval v hudebních skupinách jako CONNECT. V současnosti je členem produkční společnosti Aoni Production. Odkaz Mitsuo Iwata je respektován pro svou schopnost ztvárnit širokou škálu postav, od energických a komických až po vážné a dramatické. Jeho výrazný hlasový projev a pečlivá příprava na každou roli z něj učinily jednoho z nejuznávanějších japonských dabérů své generace. Jeho práce v Akira a dalších významných anime projektech pomohla formovat moderní japonskou popkulturu a představit anime světovému publiku.