Melissa Bardin Galsky

Melissa Bardin Galsky, narozená 17. ledna 1972 v Harrisonu ve státě New York, je americká dabérka, scenáristka a producentka, která se proslavila především svou prací v oblasti animovaných sitcomů. Počátky kariéry a průlom Svou kariéru v animaci zahájila jako asociovaná producentka a koordinátorka talentů pro seriál Dr. Katz, Professional Therapist. Skutečný průlom v její kariéře však přišel s rolí Melissy Robbins v kultovním animovaném sitcomu Home Movies (1999-2004), který vytvořili Brendon Small a Loren Bouchard. Tento seriál, vysílaný nejprve na stanici UPN a později na Cartoon Network, sledoval příběh osmiletého aspirujícího filmaře Brendona Smalla a jeho přátel, včetně Melissy, kteří společně natáčeli amatérské filmy. Galsky v tomto projektu nejen propůjčila hlas jedné z hlavních postav, ale podílela se také na psaní, produkci a působila jako kreativní konzultantka. Seriál si během let vysílání vybudoval silnou kultovní základnu a je dodnes považován za jeden z nejvýznamnějších animovaných sitcomů své doby. Další významné role Po úspěchu v Home Movies propůjčila Galsky svůj charakteristický hlas postavám v několika dalších animovaných seriálech. V letech 2003-2004 ztvárnila postavu Robin v seriálu Hey Monie!, který byl vysílán na stanicích BET a Oxygen. Tento průkopnický seriál byl prvním animovaným seriálem pro dospělé s černošskou ženou v hlavní roli. V letech 2004-2006 pak dabovala postavu Abby Wilde v seriálu O'Grady na stanici Noggin. V obou těchto projektech spolupracovala s H. Jon Benjaminem, svým kolegou z Home Movies. Významným milníkem v její kariéře bylo ztvárnění titulní role v seriálu Lucy, the Daughter of the Devil (2005-2007) na Adult Swim, kde nahradila Jessi Klein z pilotního dílu. Tento seriál, vytvořený Lorenem Bouchardem, sledoval příběh 21leté Lucy, dcery ďábla, která se snaží naplnit svůj osud Antikrista, ať už se jí to líbí nebo ne. V tomto projektu Galsky ztvárnila nejen hlavní postavu Lucy, ale také postavu Becky, oficiálně nazývanou "ďáblův advokát", která sloužila jako osobní asistentka Satana. Spolupráce s Lorenem Bouchardem Po krátké přestávce v dabingu se Galsky v roce 2011 vrátila, aby opět spolupracovala s H. Jon Benjaminem a Lorenem Bouchardem na populárním animovaném seriálu Bob's Burgers. V tomto seriálu namluvila postavu Nory Samuels v sedmé epizodě první série s názvem Bed & Breakfast a později i další vedlejší postavy, včetně Ms. Jacobson a knihovnice. Kromě dabingu působí Galsky také jako koordinátorka produkce pro Bob's Burgers v New Yorku, čímž pokračuje ve své dlouhodobé spolupráci s tvůrcem seriálu Lorenem Bouchardem. Odkaz a vliv Melissa Bardin Galsky je respektovanou osobností v oblasti animované tvorby, známá především svou spoluprací se studiem Soup2Nuts a tvůrcem Lorenem Bouchardem. Její práce, ať už před mikrofonem nebo za scénou, významně přispěla k úspěchu několika kultovních animovaných seriálů. Její charakteristický hlas a schopnost přinášet postavám život a autenticitu z ní učinily vyhledávanou dabérku, zatímco její produkční a scenáristické dovednosti jí zajistily respekt v celém odvětví.