Nina Franoszek

Nina Franoszek, narozená 16. března 1963 v Berlíně, je německo-americká herečka, divadelní a filmová režisérka. Pochází z umělecké rodiny - její rodiče Sabine Franek a Eduard Franoszek byli výtvarní umělci, přičemž otec působil také jako profesor na Berlínské univerzitě umění. Počátky kariéry Svou uměleckou dráhu zahájila jako tanečnice a pózovala také jako model pro německé neoexpresionistické malíře. Již v 17 letech byla "objevena" na Berlínském filmovém festivalu, což vedlo k jejímu filmovému debutu v roce 1982, kdy si zahrála ve dvou snímcích - Domino režiséra Thomase Brasche a Sei zärtlich, Pinguin (Be Gentle Penguin) Petera Hajeka. Po maturitě v roce 1981 studovala divadelní umění a teorii dramatu na Akademii pro divadlo, hudbu a média v Hannoveru, kde získala magisterský titul. Během studií absolvovala také výměnný pobyt na Moskevské umělecké divadelní škole a Divadelní akademii Wachtangow v tehdejším Leningradu. Divadelní kariéra Na divadelní scéně debutovala v roce 1985 v Niedersächsisches Staatstheater Hannover. Během své divadelní kariéry ztvárnila širokou škálu rolí od Allisen v Ohlédni se v hněvu, přes Honey ve Kdo se bojí Virginie Woolfové?, Dunjašu ve Višňovém sadu až po Evu v Rozbitém džbánu Heinricha von Kleista a Lady Macbeth v Macbethovi. Hrála také hlavní role v ruských hrách Čas pro lásku od Valentina Katajeva a Sarkofág od Vladimira Gubareva, který pojednává o černobylské katastrofě. V roce 1999 debutovala jako divadelní režisérka v Pacific Resident Theatre v Los Angeles, kde režírovala dvě Strindbergovy hry. Filmová a televizní kariéra Nina Franoszek se objevila ve více než 100 celovečerních filmech a televizních produkcích. Její první významnou mezinárodní filmovou rolí byla účast v komediálním snímku Buster's Bedroom (1991), kde hrála po boku Donalda Sutherlanda a Geraldine Chaplin. Film režírovaný Rebeccou Horn získal Německou filmovou cenu v roce 1992. K jejím nejvýznamnějším filmovým počinům patří role v oscarovém dramatu The Pianist (2002) režiséra Romana Polanského. Zahrála si také jako Patty Duke ve filmu Beyond the Sea (2004) režiséra Kevina Spaceyho. Významná je také její spolupráce s Jiřím Menzelem ve filmu Joint Venture (1994) a s Tildou Swinton ve snímku The Party-Nature Morte (1991). V televizní tvorbě na sebe upozornila rolí v seriálu Mad Men, kde ztvárnila sofistikovanou Gretu v epizodě "The Jet Set". Za svůj výkon v televizním mini-seriálu Sardsch získala v roce 1998 prestižní cenu Grimme-Preis pro nejlepší hlavní herečku v dramatickém seriálu. V roce 2014 obdržela spolu s obsazením seriálu Weissensee Saga II německou hereckou cenu za nejlepší herecký ansámbl. Dabing a motion capture Franoszek je také zkušenou dabérkou a performerkou motion capture. Významná je zejména její role antagonistky Frau Engel ve videohrách Wolfenstein: The New Order a Wolfenstein: The New Colossus, za kterou byla v roce 2018 nominována na cenu BTVA Behind the Voice Actors Awards. Namluvila také audioknihu The German House pro Harper Collins, za což získala v roce 2020 cenu Earphone Award. Mezinárodní uznání a další aktivity Nina Franoszek je členkou Deutsche Filmakademie (německé obdoby Akademie filmového umění a věd), Německé režisérské gildy (BVR), spoluzakladatelkou Německé herecké gildy (BFFS) a členkou SAG-AFTRA. V letech 2007-2013 působila jako porotkyně Mezinárodních cen Emmy. Kromě herectví se věnuje také koučování a konzultacím v oblasti herectví a filmové kariéry, přednáší na prestižních univerzitách a vystupuje na průmyslových konferencích jako Comic Con nebo Games Week Berlin.