William Leo Franklyn (22. září 1925, Kensington, Londýn, Anglie – 31. října 2006, Londýn, Anglie) byl anglický herec, který se proslavil svým působením v divadle, filmu, televizi a rozhlase.
Rodinné zázemí a mládí
William Franklyn se narodil do herecké rodiny – jeho dědeček Arthur Rigby Sr., strýc Arthur Rigby Jr., matka Mary Rigby a otec Leo Franklyn byli všichni herci. Jako dítě byl vzat do Austrálie, kde jeho otec vystupoval v hudebních komediích. Mladý Franklyn navštěvoval Wesley College a Haileybury College v Melbourne, kde si vypěstoval celoživotní lásku ke kriketu. Do Anglie se vrátil v jedenácti letech. Svou hereckou kariéru zahájil již v patnácti letech na divadelních prknech. V roce 1946 sloužil v britském výsadkářském pluku v Palestině.
Filmová kariéra
V padesátých letech začal William Franklyn pracovat v kinematografii a televizi. Zpočátku se věnoval především dramatickým rolím, ale ve čtyřiceti letech se začal objevovat v komediálních rolích. Mezi jeho nejvýznamnější filmové počiny patří Cul-de-sac (1966) režiséra Romana Polanského, kde se objevil po boku Donalda Pleasence a Françoise Dorléac v psychologickém thrilleru o gangsterech, kteří se ukryjí v odlehlém hradě mladého britského páru. Dále ztvárnil roli ve filmu The Satanic Rites of Dracula (1973), kde hrál společně s Christopherem Lee a Peterem Cushingem v posledním filmu o Draculovi z produkce Hammer Films.
K jeho dalším filmovým dílům patří Out of the Clouds (1955), The Love Match (1955), Danger Within (1959), Pit of Darkness (1961), Nutcracker (1983) a Splitting Heirs (1993). Franklyn byl známý svým elegantním vystupováním a schopností přecházet mezi dramatickými a komediálními rolemi.
Televizní tvorba
V televizi se William Franklyn proslavil jako Jacques Fleury v seriálu The Adventures of the Scarlet Pimpernel (1955-56) a jako Peter Dallas ve špionážním dramatickém seriálu Top Secret (1961-62). Objevil se také v několika epizodách populárního seriálu The Avengers. Byl moderátorem špionážní vědomostní soutěže The Masterspy a účinkoval v komediální skečové show What's on Next. Jako panelista se objevoval v televizních soutěžích jako What's My Line? a Call My Bluff. V roce 1978 byl hostem pořadu This Is Your Life a v roce 1984 účinkoval v komediálním televizním seriálu The Steam Video Company. Později se objevil v seriálech G.B.H. (1991) a Diana: Her True Story (1993).
Rozhlasová práce a reklamy
Franklyn byl známý svým charakteristickým hlasem, který využíval v rozhlase i reklamě. Nejznámější byla jeho spolupráce se značkou Schweppes, pro kterou v letech 1965 až 1973 namluvil reklamní kampaň "Schhh... You Know Who". Celkem se objevil v deseti reklamách a namluvil dalších čtyřicet. V rozhlase ztvárnil postavu Sextona Blakea pro BBC Radio 4 v roce 1967. Po smrti Petera Jonese převzal roli "Knihy" (vypravěče) ve třetí, čtvrté a páté rozhlasové sérii The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (Stopařův průvodce po Galaxii). Jedenáct let až do své smrti byl také předčitatelem citátů v pořadu BBC Radio 4 Quote Unquote.
Divadelní kariéra
Na divadelních prknech se William Franklyn objevoval v londýnském West Endu v komediích jako There's a Girl in My Soup a Tunnel of Love. Po základních lekcích italštiny dokonce režíroval verzi hry There's a Girl in My Soup v Itálii s italskými herci v italštině.
Osobní život
William Franklyn byl dvakrát ženatý. Poprvé se oženil s Margo Johns v roce 1952, s níž měl dceru, herečku Sabinu Franklyn. Manželství skončilo rozvodem v roce 1962. V roce 1969 se oženil podruhé se Susannou, s níž měl dvě dcery – filmovou producentku Francescu Franklyn a herečku Melissu Franklyn. William Franklyn zemřel 31. října 2006 ve věku 81 let na rakovinu prostaty.