Erich Fiedler

Erich Fiedler (15. března 1901, Berlín, Německo – 19. května 1981, Západní Berlín, Západní Německo) byl německý filmový herec a dabér, jehož kariéra trvala více než čtyři desetiletí. Počátky kariéry Erich Fiedler studoval dějiny umění a literaturu, než se rozhodl pro hereckou dráhu. Jeho filmová kariéra začala na počátku 30. let 20. století, kdy se německá kinematografie nacházela v období přechodu od němého filmu ke zvukovému. Fiedler se rychle etabloval jako charakterní herec s výrazným komediálním talentem. Filmová kariéra ve 30. letech Třicátá léta představovala pro Fiedlera období intenzivní filmové činnosti. V roce 1935 se objevil v několika významných produkcích, včetně hororu Der Student von Prag, kde ztvárnil postavu fopského barona Waldise po boku Adolfa Wohlbrücka. Téhož roku si zahrál v romantickém thrilleru Der Kosak und die Nachtigall (Kozák a slavík), který režíroval Phil Jutzi. Mezi jeho další významné filmy z tohoto období patří Eskapade (1936), romantická komedie režiséra Ericha Waschnecka, kde se objevil vedle Renate Müller a Georga Alexandra. Film byl natočen podle románu Richarda Henryho Savage a vypráví příběh amerického cestovatele, který se zaplete do nebezpečného plánu na osvobození vězňů. V roce 1936 se Fiedler objevil také v mysteriózním dramatu Savoy-Hotel 217 režiséra Gustava Ucickyho s Hansem Albersem v hlavní roli. Válečné období a poválečná tvorba Během 40. let pokračoval Fiedler v natáčení filmů pro německý filmový průmysl. Mezi jeho snímky z tohoto období patří Kora Terry (1940), Women Are Better Diplomats (1941), The Big Shadow (1942) a I pagliacci (1943). Po skončení druhé světové války se Fiedlerovi podařilo pokračovat v herecké kariéře, což nebylo pro všechny herce z předválečného období samozřejmostí. V poválečném období se objevil ve filmech jako Tell the Truth (1946), Journey to Happiness (1948) a Queen of the Night (1951). Pozdější kariéra a dabingová činnost V 50. a 60. letech Fiedler pokračoval v herecké práci, i když již ne v tak intenzivním tempu jako dříve. V roce 1961 se objevil v televizním filmu Fast ein Poet, adaptaci divadelní hry Eugena O'Neilla "A Touch of the Poet", kde ztvárnil postavu Nicholase Gadsby. Vedle filmové a televizní tvorby se Fiedler významně prosadil jako dabér. Stal se německým hlasem britského herce Roberta Morleyho, jehož pompézní projev dokázal dokonale napodobit, přestože fyzicky byl Fiedler drobný, štíhlý muž. Propůjčil svůj hlas také dalším zahraničním hvězdám, jako byli Bela Lugosi ve filmu Abbott and Costello Meet Frankenstein, Peter Cushing v Hound of the Baskervilles (1959), Ferdy Mayne v Dance of the Vampires (1966), Basil Rathbone a David Niven. Jeho výrazný hlasový projev byl často využíván i pro dabování animovaných postav, zejména sov. Odkaz Erich Fiedler patří mezi významné německé charakterní herce první poloviny 20. století. Jeho filmografie čítá desítky filmů, v nichž prokázal svůj všestranný talent. Přestože často hrál vedlejší role, jeho výkony byly vždy zapamatovatelné. Díky své dabingové činnosti se jeho hlas stal známým i pro poválečné generace německých diváků. Erich Fiedler zemřel 19. května 1981 v Západním Berlíně ve věku 80 let, zanechávaje za sebou bohaté filmové dědictví.