Juan Antonio Edwards

Juan Antonio Edwards Limón, narozen 10. března 1956 v Ciudad de México, Mexiko, je uznávaný mexický herec, dabér a divadelní režisér s bohatou kariérou v oblasti filmu, televize a divadla. Počátky kariéry Edwards začal svou hereckou kariéru již ve třech letech, kdy se objevil jako komparzista ve filmu Santa Claus s José Elíasem Morenem v hlavní roli. Navzdory svému nízkému věku pokračoval v budování filmové kariéry a účinkoval v řadě mexických snímků jako Días de otoño, Cri Cri el grillito cantor (kde ztvárnil mladého Francisca Gabilonda Solera), Sor Ye-yé, Lucio Vázquez, Muñeca reina a El derecho de los pobres. Podílel se také na mexických koprodukcích s Hollywoodem, například The Desperate Mission po boku Ricarda Montalbána a The Bridge in the Jungle s hollywoodskou hvězdou Johnem Hustonem a významnými mexickými herci jako Katy Jurado a Jorge Martínez de Hoyos. Televizní úspěchy V 60. letech Edwards debutoval v televizním světě v první televizní verzi telenovely El derecho de nacer, kde ztvárnil dětskou verzi Alberta Limonty. Od té doby se objevil v mnoha úspěšných telenovelách, mezi které patří Mundo de juguete, Barata de primavera, Vivir enamorada, La fiera a María la del barrio, kde ztvárnil doktora Rodriga Suáreze. Významným milníkem v jeho kariéře byla role v telenovele Vivir un poco (1985), kde hrál Rogelia Andrave Estravadose, syna zavražděné ženy, který se zamiluje do hlavní hrdinky. Za tento výkon získal v roce 1986 cenu TVyNovelas pro nejlepšího mladého herce. Pozdější kariéra Edwards pokračoval v televizní kariéře i v novém tisíciletí. Objevil se v populárních telenovelách jako La Usurpadora, Mañana es para siempre (2008-2009), kde ztvárnil postavu Grajalese, a Amores Verdaderos. Jeho dlouhodobá a konzistentní přítomnost v mexických telenovelách z něj učinila jednu z rozpoznatelných tváří tohoto žánru. Divadelní tvorba Vedle filmové a televizní kariéry se Edwards věnoval také divadlu. Účinkoval v divadelních hrách jako El principito, El avaro, Las madres, Yo quiero a mi mujer a 11 y 12. Velký úspěch zaznamenal s inscenací Diario de un loco, která se hrála v Teatro Polyforum v Ciudad de México více než sedm měsíců. Dabingová kariéra Juan Antonio Edwards je také uznávaným dabérem. Díky svým hlasovým charakteristikám a tembru hlasu daboval především dětské a mladé postavy v klasických filmech ze 40., 50. a 60. let, stejně jako v televizních seriálech z 60. a počátku 70. let. V mexickém dabingu propůjčil svůj hlas postavám jako Tod ve filmu The Fox and the Hound, Aladar ve filmu Dinosaur a Ned O'Malley v animovaném filmu Horton y el mundo de los Quién. Daboval také postavy v hollywoodských filmech jako Pantera Negra, Kapitán Amerika: Občanská válka a mnoha dalších. Osobní život Edwards byl ženatý s dabérkou Quetou Leonel (Enriqueta Leonel de Cervantes Mendoza), s níž má dceru Ericu Edwards Leonel de Cervantes, která se také věnuje dabingu. Zajímavostí je, že jeho kmotrem při křtu byl slavný mexický herec Mario Moreno "Cantinflas". Odkaz Juan Antonio Edwards je díky své všestrannosti a dlouhověkosti v mexickém zábavním průmyslu považován za významnou osobnost. Jeho schopnost přecházet mezi filmem, televizí, divadlem a dabingem ukazuje jeho mimořádný talent a adaptabilitu. Během své více než šedesátileté kariéry si vybudoval pověst profesionála, který dokáže zaujmout publikum napříč generacemi.