Michael Brennicke

Michael Brennicke (3. října 1949, Mnichov, Německo – 25. března 2019, Mnichov, Německo) byl německý herec, dabér, hlasový komentátor, režisér dabingu a autor dialogů. Narodil se v Mnichově v tehdejším Západním Německu a zemřel ve stejném městě ve věku 69 let. Herecká kariéra Po maturitě v roce 1968 složil v roce 1969 herecké zkoušky a následně studoval několik semestrů germanistiku, hudební vědu a psychologii na Mnichovské univerzitě Ludwiga Maximiliana. Pod režijním vedením Fritze Umgeltera se Brennicke v roce 1970 objevil ve filmu Es braust ein Ruf wie Donnerhall po boku Marie Versini, Karla-Heinze von Hassela, Volkerta Kraefta a Ulliho Kinalzika. Následovaly další role ve filmech a televizních produkcích, mimo jiné v televizním seriálu Die unfreiwilligen Reisen des Moritz August Benjowski (1974), v televizním seriálu Zwei himmlische Töchter (1978) nebo v populárním kriminálním seriálu Tatort. V roce 1978 si zahrál v epizodě seriálu Derrick s názvem Solo für Margarete. Mezi jeho další významné filmové role patřily snímky Kaltgestellt (1980) a 8 Uhr 28 (2010). Byl také známý svou prací na filmu The NeverEnding Story III (1994). Dabingová kariéra John Pauls-Harding mu nabídl možnost psát dialogy k filmům jako Octopussy, A View to a Kill (V pohledu smrtící zbraně) nebo Asterix – Sieg über Cäsar, než později převzal také režii dabingu. Brennicke byl zodpovědný za německé zvukové verze filmů jako Maverick, Interview s upírem, Neúplatní a seriálů jako Law & Order, Battlestar Galactica a Stargate Atlantis. Jako dabér propůjčil svůj hlas například Dustinu Hoffmanovi v komedii Tootsie (1982), ve filmech Family Business (1989) a Billy Bathgate (1991), Chevymu Chaseovi ve filmech Bláznivá dovolená (1983), Evropské prázdniny (1985), Vánoční prázdniny (1989) a v seriálu Community (od roku 2011), Kurtu Russellovi ve filmu Tequila Sunrise nebo Adrianu Celentanovi ve filmech Gib dem Affen Zucker (1981) a Wer hat dem Affen den Zucker geklaut? (1982). V letech 1981 až 1982 Michael Brennicke také namluvil orla "Gorgo" v 52dílném animovaném seriálu Nils Holgersson. V televizním seriálu RoboCop (1994) namluvil hlavního představitele Richarda Edena v roli protagonisty Alexe Murphyho / RoboCopa. Brennicke byl německým hlasem mnoha dalších hollywoodských hvězd, včetně Toma Sellecka, Billa Murrayho, Nicka Nolteho a Spencera Tracyho. Během své kariéry namluvil více než 620 rolí, což z něj činí jednoho z nejvýznamnějších německých dabérů své generace. Další práce Pro populární seriál ARD Auf Achse (1977–1993, řady 1 až 5) namluvil Brennicke známou úvodní pasáž: "Franz Meersdonk, Günther Willers a jejich stroje, 320 koní, převážejí termínovaný náklad do všech zemí, na ně je spolehnutí..." Od roku 1989 až do své smrti patřil Brennicke, s přestávkou v letech 2003 až 2006, k hlasovým komentátorům populárního kriminálního pořadu ZDF Aktenzeichen XY … ungelöst, ve kterém předtím také opakovaně vystupoval jako herec. Pro soukromé televizní stanice Tele 5 a kabel eins pracoval jako hlasový komentátor. Vedle četných filmových a televizních upoutávek namluvil také audioknihy, včetně Das Beste von Grimms Märchen. Osobní život Michael Brennicke žil až do konce svého života ve svém rodném městě Mnichově. Zemřel 25. března 2019 ve věku 69 let. Jeho adoptivní dcera Nadeshda Brennicke (* 1973) je také herečka. Byl synem herce a režiséra Helmuta Brennickeho a herečky Rosemarie Langové a bratrem rozhlasového moderátora Thomase Brennickeho.