Thomas Braut

Thomas Ulrich Braut, narozen 22. května 1930 v Berlíně, zemřel 13. prosince 1979 v Mnichově, byl německý herec a dabér. Jako syn herečky Friggy Braut se vydal v matčiných stopách a v letech 1949 až 1951 studoval na düsseldorfské herecké škole pod vedením slavného Gustafa Gründgense, přičemž si své vzdělání doplnil také o hodiny klavíru a zpěvu. Divadelní začátky Svůj divadelní debut absolvoval v roce 1949 jako Chorbote ve hře Die Braut von Messina v divadle Grenzlandtheater v Monschau. Jeho divadelní kariéra ho následně zavedla na jeviště v Düsseldorfu, Osnabrücku, Kolíně nad Rýnem, Mnichově, Curychu, Frankfurtu, Hamburku a Berlíně. Na divadelních prknech se neuplatnil pouze jako herec, ale také jako režisér, což svědčí o jeho všestranném talentu. Filmová a televizní kariéra Od roku 1957 začal Thomas Braut přijímat role ve filmových a televizních produkcích. Mezi jeho nejvýznamnější filmové počiny patří Ein großer graublauer Vogel z roku 1970, kde ztvárnil postavu G.O.G.I.O. Tento experimentální film režiséra Thomase Schamoniho, který získal německou filmovou cenu Filmband in Gold, kombinoval prvky thrilleru a sci-fi a vyprávěl příběh o básníkovi Tom-X, který pátrá po formuli k ovládnutí světa. Dalším významným dílem v jeho filmografii byl televizní film Die Sache mit dem Ring z roku 1961, kde hrál postavu Clifforda Smalla. V roce 1967 se objevil v třídílném televizním kriminálním seriálu Verräter, kde ztvárnil postavu Duffyho. Tento kriminální seriál byl vysílán na německé televizní stanici ZDF. Televizní seriály Thomas Braut se stal známým především díky svým rolím v populárních německých televizních seriálech. Objevil se v několika epizodách kultovního kriminálního seriálu Derrick, kde hrál různé postavy včetně kriminálního úředníka Jaschkeho a pana Stroppeho. Dále účinkoval v seriálech jako Der Alte, Notarztwagen 7 (kde ztvárnil postavu Adolfa Luckaua), Graf Yoster gibt sich die Ehre, MS Franziska, Auf Achse a mnoha dalších. Dabérská kariéra Od roku 1953 byl Thomas Braut také velmi aktivní jako dabér a propůjčil svůj charakteristický hlas mnoha mezinárodně známým hercům. Mezi ně patřili Alan Bates, Jean-Paul Belmondo (v Der Mann, der mir gefällt), Richard Burton (ve filmu Steiner – Das Eiserne Kreuz, 2. Teil), Johnny Cash (v epizodě seriálu Columbo), James Coburn, Gene Hackman (ve filmu Verschollen im Weltraum), Dennis Hopper (v kultovním snímku Easy Rider), Ben Gazzara, Toshirō Mifune a William Shatner. V oblasti sci-fi je pozoruhodné jeho dabování několika postav v německé verzi seriálu Star Trek. Osobní život Thomas Braut byl ženatý s herečkou Ursulou Herwig (1935-1977), s níž měl dceru. Jeho sestřenice Ingrid Braut (1926-2001) byla rovněž herečkou. Po dvou předchozích infarktech Thomas Braut podlehl třetímu infarktu 13. prosince 1979 v Mnichově ve věku pouhých 49 let. Jeho ostatky jsou uloženy na Severním hřbitově v Düsseldorfu. Thomas Braut zanechal významnou stopu v německé kinematografii a televizi, a to jak svými hereckými výkony, tak svou prací v oblasti dabingu, kde propůjčil svůj hlas mnoha světově proslulým hercům.