Lucille Bliss

Lucille Theresa Bliss (31. března 1916, New York, USA – 8. listopadu 2012, Costa Mesa, Kalifornie, USA) byla americká herečka a dabérka, známá v oblasti San Francisca a Hollywoodu jako „Dívka s tisíci hlasy". Tato rodačka z New Yorku propůjčila svůj hlas mnoha televizním postavám a stala se jednou z nejvýznamnějších osobností v historii animovaného dabingu. Počátky kariéry Po smrti svého otce, zubaře Jamese Francise Blisse, v roce 1935 se Lucille s matkou Friedou Siemens přestěhovaly do Kalifornie. Její matka, klasicky školená pianistka německého původu, chtěla, aby se Lucille věnovala opernímu zpěvu. Místo toho se však Lucille začala věnovat herectví. Byla aktivní v rozhlasových pořadech jako Pat Novak, for Hire, Candy Matson a The Charlie McCarthy Show. Její první dabingovou rolí byla postava zlé nevlastní sestry Anastázie Tremaine ve filmu Cinderella (1950) od Walta Disneyho, za což byla o 50 let později oceněna nadací Young Artist Foundation cenou Former Child Star „Lifetime Achievement". Průlom v televizi V letech 1950 až 1957 byla Lucille známá jako „Auntie Lou" v pořadu The Happy Birthday To You Show (také známém jako Birthday Party Show) na stanici KRON-TV v San Franciscu. Program zahrnoval postavy z Disney kreslených filmů, protože Lucille „získala exkluzivní práva v severní Kalifornii na použití Disney klipů ve svém novém pořadu". Její největší průlom přišel s titulní rolí v Crusader Rabbit, prvním animovaném seriálu vytvořeném speciálně pro televizi. Tento průkopnický pořad, který původně vysílala NBC v letech 1950-52, spoluvytvořil Jay Ward, známý později díky Rocky and Bullwinkle a Dudley Do-Right. Smurfette a další ikonické role Lucille Bliss je pravděpodobně nejznámější jako hlas Šmoulinky (Smurfette) v populárním animovaném seriálu The Smurfs z 80. let. Tato postava, kterou Bliss namluvila, se objevila také v několika televizních filmech a speciálech po celé desetiletí. O své ikonické roli řekla: „Šmoulinka pro mě byla tak skutečná, protože jsem vytvořila její hlas, takže jsem mohla cítit její emoce. Může to znít divně, ale je to pravda. Musíme myslet jako postava a ta nás pohltí." Bliss se neustále účastnila konkurzů pro Hanna-Barbera přibližně 20 let, než byla konečně obsazena do role Šmoulinky. Zajímavostí je, že byla původně vybrána pro namluvení Elroye v seriálu The Jetsons v 60. letech, ale údajně o tuto práci přišla, když odmítla pracovat pod pseudonymem, který měl zakrýt skutečnost, že žena dabuje malého chlapce. Roli nakonec získal Daws Butler. Pozdější kariéra Kromě Šmoulinky propůjčila Lucille svůj hlas mnoha dalším postavám, včetně paní Bitters v kultovním animovaném seriálu Invader Zim na Nickelodeonu. Její filmografie zahrnuje také role ve filmech The Secret of NIMH (1982), kde namluvila paní Fitzgibbons, a Robots (2005), kde ztvárnila postavu holubí dámy. Dabovala také v seriálech jako The Flintstones, Ewoks a Avatar: The Last Airbender. Odkaz Lucille Bliss pracovala nepřetržitě až do své smrti v roce 2012, kdy zemřela přirozenou smrtí ve věku 96 let v pečovatelském domě v Costa Mesa v Kalifornii. Za svou šedesátiletou kariéru v oblasti filmu a televize se stala jednou z nejrespektovanějších a nejuznávanějších dabérek v historii animace. Nikdy se nevdala a nezanechala po sobě žádné přímé potomky, ale její hlas zůstává nesmazatelně zapsán v historii animovaného filmu a televize.