Allen Swift

Allen Swift (16. ledna 1924 – 18. dubna 2010, New York, USA) byl americký herec, dabér, spisovatel a kouzelník, který se proslavil především jako mimořádně všestranný hlasový umělec. Narodil se jako Ira J. Stadlen ve čtvrti Washington Heights na Manhattanu a vyrůstal v Brooklynu. Své profesionální jméno si vytvořil spojením jmen dvou svých oblíbených satiriků – rozhlasového komika Freda Allena a spisovatele Jonathana Swifta. Počátky kariéry Po absolvování High School of Music & Art narukoval Swift do Leteckých sil Spojených států amerických, kde sloužil v letech 1942-1945 a působil jako armádní bavič. Jeho televizní kariéra začala v 50. letech, kdy nahradil Boba Smithe v populárním dětském pořadu The Howdy Doody Show. Když Smith utrpěl infarkt, Swift převzal dabování hlavní loutky Howdy Doody, ačkoli Smith mnohokrát prohlásil, že "nikdo jiný Howdyho hlas nedokáže napodobit". Swift si nahrávky vzal domů na víkend, a v pondělí se vrátil s dokonalou imitací, kterou pak používal více než rok. V pořadu také ztvárnil postavy jako Clarabell the Clown a Chief Thunderchicken. Televizní tvorba V letech 1956-1960 moderoval Swift populární dětský pořad The Popeye Show na stanici WPIX v New Yorku jako "kapitán Allen Swift". V pořadu komentoval kreslené filmy, vyprávěl příběhy, zpíval námořnické písně a předváděl kouzelnické triky. Jeho všestrannost a schopnost vytvářet různé hlasy mu zajistily práci v mnoha animovaných seriálech. Největší slávu mu přineslo dabování záporných postav v populárním animovaném seriálu Underdog (1964), kde propůjčil hlas padouchům Simonu Bar Sinisterovi a Riff-Raffovi. Pro seriál King Leonardo and His Short Subjects namluvil postavy Odie Cologne, Itchy Brother a nešťastného Tooter Turtle. Filmová kariéra Swift se významně prosadil ve světě animovaného filmu, především ve spolupráci se studiem Rankin/Bass Productions. Jeho nejvýznamnějším filmovým počinem byl Mad Monster Party? (1967), kde namluvil většinu mužských postav včetně Draculy, Neviditelného muže, Dr. Jekylla a pana Hydea, Felixe Flankina a mnoha dalších. Karloff byl jediným dalším hercem, který v tomto filmu daboval mužskou postavu (Barona Frankensteina). Swift spolupracoval také s animátorem Genem Deitchem na řadě krátkých filmů, včetně postav Clinta Clobbera a Gastona LeCrayona v Terrytoons. V letech 1961-1962 namluvil všechny postavy v československé produkci kreslených filmů Tom a Jerry, včetně Tomova majitele a dalších vedlejších postav. Podílel se také na filmu Raggedy Ann & Andy (1976), kde ztvárnil jednu z hraček. Další Rankin/Bass produkce Swift se objevil v mnoha televizních speciálech studia Rankin/Bass, včetně The Enchanted World of Danny Kaye: The Emperor's New Clothes, kde namluvil postavu Mustyho, a The Easter Bunny Is Comin' to Town (1977), kde propůjčil hlas medvědovi Gadzooksovi. Účinkoval také v televizním speciálu Pinocchio's Christmas (1980) a v dalších animovaných pořadech. Reklamní tvorba Díky své mimořádné schopnosti vytvářet různé zvuky, tóny a přízvuky se Swift stal vyhledávaným hlasem pro reklamní spoty. V 60. letech namluvil původní verzi postavy Frito Bandito v reklamách na kukuřičné lupínky Fritos. V 70. a 80. letech byl hlasem mluvícího odpadu v televizních reklamách na Drano, hlasem postavy Mirinda Craver v reklamách Jima Hensona a hlasem The Burger Kinga. Namluvil také maskota Twinkie the Kid pro reklamy na sladkosti Hostess Twinkies a další postavy jako Captain Cupcake a Chief Big Wheel. Pozdější kariéra a odkaz Swift se příležitostně objevoval i jako herec před kamerou v pořadech jako Sesame Street, Kate and Allie a Law & Order. Napsal také divadelní hru Checking Out, která se stala předlohou pro stejnojmenný film s Peterem Falkem v hlavní roli. Ke konci života sepsal paměti s názvem Chutzpah! Hi-Diddle-Dee-Dee, An Actor's Life for Me. Allen Swift zemřel 18. dubna 2010 ve svém domě na Manhattanu ve věku 86 let. Zanechal po sobě manželku, herečku Lenore Loveman, a tři děti, včetně charakterního herce, imitátora a zpěváka Lewise J. Stadlena. Jeho odkaz žije dál v nesčetných animovaných postavách, kterým propůjčil svůj hlas a které bavily generace diváků.