Susan Patterson Dalian, narozená 15. září 1968 v Baltimore, Maryland, USA, je americká herečka a dabérka, která se prosadila jak v hraných filmech, tak v oblasti dabingu animovaných seriálů a videoher.
Susan získala vzdělání na prestižní Baltimore School for the Arts, jedné z pěti nejlepších uměleckých středních škol ve Spojených státech. Následně pokračovala ve studiu na Boston University, kde získala titul Bachelor of Fine Arts v oboru herectví. Její herecká kariéra začala v San Franciscu, kde působila v několika divadelních společnostech včetně San Francisco Shakespeare Festival, California Shakespeare Theater, Berkeley Repertory Theater a Marin Theater Company. Během tohoto období se také objevila v národních reklamách a začala s dabingem.
Významný průlom v její filmové kariéře přišel s rolí BeBe Fales ve filmu The Brothers (2001), kde ztvárnila postavu opuštěné nevěsty s pistolí po boku herců jako Shemar Moore, Morris Chestnut a Gabrielle Union. V roce 2000 se objevila v rodinné komedii The Kid, kde hrála postavu Giselle ve filmu s Brucem Willisem v hlavní roli. V roce 2002 ztvárnila roli Jonelle ve sportovním dramatu Undisputed režiséra Waltera Hilla, kde se objevila po boku Wesleyho Snipese a Vinga Rhamese. Film pojednává o boxerském zápase ve vězení a Dalian zde hrála sestru hlavního hrdiny.
V televizní tvorbě se Susan Dalian představila jako Ensign Marie Kaplan ve třetí sezóně sci-fi seriálu Star Trek: Voyager, konkrétně v epizodách "Future's End, Part II" a "Unity". Její televizní kariéra zahrnuje také role v seriálech jako Felicity a Joey.
Susan Dalian je však nejznámější mezi fanoušky anime jako dabérka postavy Haku v první sezóně populárního seriálu Naruto. Za tento výkon byla v roce 2007 nominována na cenu Best Actress na American Anime Awards. Její dabingová kariéra pokračovala rolí Storm (Ororo Munroe) v animovaném seriálu Wolverine and the X-Men (2009) a ve videohrách Marvel vs. Capcom 3: Fate of Two Worlds a Marvel Ultimate Alliance 3: The Black Order. Propůjčila svůj hlas také postavě Yugao Uzuki v Naruto a dabovala postavy v mnoha dalších videohrách ze série Naruto.
Kromě herectví a dabingu se Susan Dalian věnuje také režii. V letech 2014 až 2018 působila jako rezidentní režisérka v Sierra Classic Theatre v Mammoth Lakes v Kalifornii, kde režírovala netradiční produkce Shakespearových her. V roce 2019 spolurežírovala a spolunapsala krátký film Bite Me, který byl promítán na Mammoth Lakes Film Festival a Festival Angaelica. Během pandemie v roce 2020 režírovala Shakespearovy hry Henry VI Part 2 a Richard III v rámci inaugurační akce Undiscovered Shakespeare, veřejné umělecké a humanitní série spoluprodukované Santa Cruz Shakespeare, UCSC Shakespeare Workshop a The Humanities Institute.
Susan Dalian také namluvila audioknihy a v roce 2021 získala cenu Audie Award za svou naraci románu. Její všestranný talent a schopnost přecházet mezi různými médii z ní činí respektovanou profesionálku v zábavním průmyslu.