Alphonse Boudard

Alphonse Boudard, narozen 17. prosince 1925 v Paříži, zemřel 14. ledna 2000, byl významný francouzský spisovatel, romanopisec, dramatik a scénárista. Raný život a formativní zkušenosti Alphonse Boudard se narodil v 13. obvodu Paříže sedmnáctileté matce. Vyrůstal nejprve v pěstounské rodině v regionu Loiret ve střední Francii a později u své babičky na jihu Paříže. V mládí pracoval jako učeň v železárně. Během německé okupace Francie se připojil k odbojovému hnutí proti nacistickým okupantům. Zároveň se však věnoval i nelegální činnosti - padělání peněz a stal se odborníkem na otevírání trezorů pomocí autogenu. Tato "aktivita" vedla k jeho uvěznění v letech 1945-1949 a 1957-1961. Během pobytu ve vězení si udržoval vazby s podsvětím a jejich způsobem mluvy. Za své působení v odboji byl zraněn a obdržel vojenskou medaili. Jeho rané dospělé období bylo naplněno příležitostnými pracemi, pobyty ve vězení a v sanatoriu, kde se léčil z tuberkulózy. S psaním experimentoval, ale teprve ve 33 letech se rozhodl stát se spisovatelem na plný úvazek. Literární kariéra a vstup do filmového průmyslu Jeho talent se naplno projevil v románu "La Métamorphose des Cloportes" (1962), který popisuje vězně a gangstery. Celkem napsal přibližně 30 románů, přičemž v roce 1977 získal prestižní cenu Prix Renaudot za dílo "Les combattants du petit bonheur" a v roce 1995 cenu Francouzské akademie za román "Mourir d'enfance". Jeho romány jsou charakteristické hovorovými výrazy a slangem, kterým Boudard popisoval život ve 40. letech. Jeho díla jsou autobiografická a jako základ pro své příběhy využíval zkušenosti z pobytu v sanatoriu a ve vězení. Příkladem jsou jeho román "The Cherry" z roku 1963 a povídka "The Hospital" z roku 1972, stejně jako román "The Amazing Mr Joseph" z roku 1992, který vypráví příběh francouzského špiona, jenž se stal milionářem díky obchodování na černém trhu během druhé světové války (založeno na skutečné kariéře Josepha Joanovici). Filmová tvorba Mnoho Boudardových románů bylo adaptováno pro francouzské filmy a televizi. Jeho nejvýznamnějším dílem, které se dočkalo filmového zpracování, byl román "La Métamorphose des Cloportes". Tento román byl zfilmován v roce 1965 režisérem Pierrem Granier-Deferre jako francouzsko-italský film. Šlo o Boudardův první román, který byl následně adaptován pro film s hvězdným obsazením - hlavní role ztvárnili Lino Ventura, Charles Aznavour, Pierre Brasseur a Maurice Biraud. Jako scénárista se Alphonse Boudard podílel na několika významných francouzských filmech. Pracoval na scénáři filmu Flic Story (1975), který byl adaptací autobiografie francouzského policejního detektiva Rogera Borniche. Tento francouzský kriminální thriller byl uveden 1. října 1975. Film i kniha popisují Bornicheovo devítileté pronásledování francouzského gangstera a vraha Emila Buissona, který byl popraven 28. února 1956. Film režíroval Jacques Deray a v hlavních rolích se představili Alain Delon jako Borniche a Jean-Louis Trintignant jako Buisson. Boudard se také podílel na filmu Le Solitaire (The Loner) z roku 1987. Přestože se na scénáři podílel spolu s bývalým policistou Simonem Michaëlem, proces psaní nebyl hladký. Režisér Jacques Deray se vyjádřil, že "příběh je zjednodušený a dialogy jsou ploché". I hlavní představitel Jean-Paul Belmondo byl s konečným scénářem nespokojen a považoval ho za hlavní důvod neúspěchu filmu. Původní název filmu byl Cobra, ale po uvedení stejnojmenného filmu se Sylvesterem Stallonem byl změněn na Le Solitaire (Samotář). Odkaz a význam Alphonse Boudard zanechal významnou stopu ve francouzské literatuře i kinematografii. Jeho díla, často čerpající z vlastních zkušeností z podsvětí a vězení, přinášela autentický pohled na život na okraji společnosti. Boudard měl manželku a dva syny. Zemřel v Nice 14. ledna 2000. Jeho literární i filmový odkaz zůstává důležitou součástí francouzské kulturní scény druhé poloviny 20. století.