Pierre Tchernia

Pierre Tchernia, narozen 29. ledna 1928 v Paříži, zemřel 8. října 2016 v Paříži, byl významný francouzský režisér, producent, scenárista, moderátor, animátor a herec. Původ a začátky kariéry Pierre Tcherniakowski, jak znělo jeho rodné jméno, byl nejmladším ze čtyř dětí. Jeho otec byl ukrajinský imigrant pracující jako inženýr, matka byla švadlena. Vyrůstal v Courbevoie. Zlomovým momentem v jeho životě bylo zhlédnutí westernu Stagecoach od Johna Forda v roce 1940, kdy mu bylo pouhých 12 let. Tento filmový zážitek ho inspiroval k práci v oblasti kinematografie. Po absolvování školy nastoupil na technickou školu zaměřenou na film a fotografii. Televizní kariéra Pierre Tchernia se stal průkopníkem francouzské televize. V roce 1949 se podílel na vytvoření prvních televizních zpráv ve Francii a stal se jedním z prvních francouzských televizních moderátorů zpravodajství. V roce 1955 začal produkovat animované pořady, přičemž byl silně ovlivněn ranou animací Walta Disneye. Ve Francii se proslavil pod přezdívkami "Magic Tchernia" a "Monsieur Cinema". Po mnoho let moderoval televizní vědomostní soutěž o filmových zajímavostech nazvanou "Monsieur Cinéma". Byl také moderátorem nebo prezentátorem různých francouzských talk show, varietních pořadů, kvízů a hudebních show, jako například "La Clé des champs". V letech 1958 až 1974 byl pravidelným francouzským komentátorem soutěže Eurovision Song Contest, a to celkem ve 14 ročnících. Filmová tvorba Jako režisér a scenárista se Pierre Tchernia podepsal pod několik významných filmů. Mezi jeho nejznámější díla patří Le Viager (1972), který natočil společně s René Goscinnym, spolutvůrcem komiksů o Asterixovi. Tento francouzský komediální film vypráví příběh doktora, který se snaží získat dům od muže, o němž si myslí, že brzy zemře. Dalším významným dílem je The Down-in-the-Hole Gang (1974), v originále známý také jako Les Gaspards nebo The Holes, který režíroval a napsal. Film pojednává o skupině lidí, kteří se rozhodli žít pod povrchem Paříže jako protest proti modernizaci města. V roce 1990 režíroval Nouvelles de Marcel Aymé, adaptaci povídek francouzského spisovatele. Spolupráce s tvůrci Asterixe Pierre Tchernia byl blízkým přítelem René Goscinnyho a Alberta Uderza, tvůrců komiksové série Asterix. Tato spolupráce se promítla do jeho filmové kariéry - namluvil vypravěče v mnoha filmech o Asterixovi v původní francouzské verzi a napsal scénáře ke čtyřem z nich. Mezi tyto filmy patří Asterix and Cleopatra (1968), The Twelve Tasks of Asterix (1976), Asterix Versus Caesar (1985) a Asterix in Britain (1986). V novějších filmech Asterix and Obelix: Mission Cleopatra (2002) ztvárnil postavu "Caius Gaspachoandalus" a byl také vypravěčem. Svůj hlas propůjčil i filmu Asterix and the Vikings (2006). Jeho přátelství s tvůrci Asterixe se odrazilo i v samotných komiksech, kde byl několikrát karikován jako různé postavy. Uznání a ocenění Za svou práci v oblasti filmu a televize získal Pierre Tchernia řadu ocenění. V roce 1966 vyhrál cenu "Rose d'Or" (Zlatá růže) na festivalu v Montreux. Vrcholem jeho uznání bylo jmenování komandérem Řádu čestné legie (Commandeur de la Légion d'honneur) 14. července 2011, což je jedno z nejvyšších francouzských státních vyznamenání. Odkaz Pierre Tchernia zanechal významnou stopu ve francouzské kinematografii a televizní tvorbě. Jeho všestrannost mu umožnila uspět jako režisérovi, scenáristovi, producentovi i moderátorovi. Byl průkopníkem francouzské televize a jeho láska k filmu se projevila nejen v jeho vlastní tvorbě, ale i v popularizaci kinematografie prostřednictvím televizních pořadů. Díky své spolupráci s tvůrci Asterixe se jeho jméno spojilo s jednou z nejúspěšnějších francouzských komiksových a filmových sérií všech dob. Pierre Tchernia zemřel 8. října 2016 v Paříži ve věku 88 let, zanechávaje za sebou bohaté kulturní dědictví.