Marek Barbasiewicz

Marek Antoni Barbasiewicz, narozen 5. února 1945 v Przeworsku (Polsko), je uznávaný polský herec divadelní, filmový, televizní a dabingový. Narodil se v Przeworsku na Podkarpaciu, odkud se s rodinou brzy přestěhoval do Zgorzelce a následně do Vratislavi, kde jeho otec pracoval jako ředitel zelinářského státního statku. V roce 1964 absolvoval Státní lyceum výtvarných umění v Poznani a v roce 1968 získal diplom na Státní vysoké škole filmové, televizní a divadelní Leona Schillera v Lodži. K herectví ho přivedl jeho starší kolega z poznańského uměleckého lycea Jonasz Kofta a ředitel Polského divadla v Poznani Marek Okopiński. Barbasiewicz se účastnil kabaretních vystoupení, zpíval písně a získal ocenění v recitační soutěži ve Vratislavi, kterou tehdy vyhrál Janusz Gajos. Na hereckou školu se dostal napoprvé, ale jeho otec, kterého Barbasiewicz popisoval jako člověka s "pruským způsobem myšlení", s jeho rozhodnutím pro hereckou kariéru nesouhlasil. Divadelní kariéra Barbasiewicz působil v několika významných divadlech: v Novém divadle v Lodži (1968–1979), v Divadle Stefana Żeromského v Kielcích (1993), na poznańské Scéně na patře (1996) a ve varšavských divadlech: Ateneum Stefana Jaracze (1979–1981), Všeobecném divadle Zygmunta Hübnera (1998), Na Woli Tadeusze Łomnického (2001) a v Operetě Mazowieckého hudebního divadla (2006). Spolupracoval s významnými režiséry jako Jerzy Grzegorzewski (Hamlet), Andrzej Łapicki, Jan Englert (Kordian Juliusze Słowackého), Kazimierz Kutz (Kartotéka Tadeusze Różewicze), Janusz Wiśniewski, Jerzy Jarocki (Bloudění podle Witolda Gombrowicze) a Andrzej Seweryn (Richard II). Filmová a televizní kariéra Barbasiewicz debutoval v dramatu Wojciecha Jerzyho Hase Sanatorium pod klepsydrą (1973) po boku Gustawa Holoubka. Hrál vedlejší role milovníků v seriálech Zaklęty dwór (1976) a Rodzina Połanieckich (1978). V dramatu Czułe miejsca (1980) ztvárnil po boku Hanny Dunowské avantgardního umělce Allana Kowalského. Byl obsazován do rolí záporných postav; v seriálu Ballada o Januszku (1987) jako mladý vychovatel ve vězení pro mladistvé a v akčním snímku Zabij mnie glino (1987) jako "Donald", člověk Stawského. Hrál homosexuály, včetně Jurka Zbierského, milence Conrada Heinricha (Jan Englert), jehož osudy jsou dramaticky spojeny s dějinami pštinských knížat v dramatu Magnat a seriálu Biała wizytówka (1986) Filipa Bajona, hraběte Paszkowského v polsko-americkém dramatu o okupační tragédii Romů I skrzypce przestały grać (And the Violins Stopped Playing, 1988) či esesmana Totha ve filmu Deborah (1995), zmítajícího se mezi láskou k muži a věrností nacistickým ideálům. V polsko-francouzském dobrodružném kostýmním filmu Niezwykła podróż Baltazara Kobera (Les Tribulations De Balthasar Kober) (1988) Wojciecha Jerzyho Hase se objevil jako archanděl Gabriel. Mezi jeho výrazné herecké portréty patří role Malinowského, otce sourozenců v dětské komedii Mów mi Rockefeller (1990) a Goodbye Rockefeller (1993) Waldemara Szarka, sekretáře Sawczuka ve filmu Psy 2 - Ostatnia krew (1994) Władysława Pasikowského. V letech 1998–2003 hrál v seriálu Miodowe lata Jana Marszałka, šéfa hlavního hrdiny Karola Krawczyka (v této roli Cezary Żak). Tuto roli si zopakoval také v roce 2004 ve spin-offu sitcomu Całkiem nowe lata miodowe. V mýdlové opeře TVP2 Na dobre i na złe (2000–2005) ztvárnil postavu docenta Dariusze Depczyka, specialisty na nemocniční léčbu Mazovské zdravotní pojišťovny, otce Macieje. Hostoval v populárních sitcomech 13 posterunek (1998) a Lokatorzy (2002) a v kriminálních seriálech Kryminalni (2004) a Fala zbrodni (2006). Dabingová kariéra Barbasiewicz mnohokrát propůjčil svůj hlas v dabingu. Jeho nejslavnější dabingovou rolí je zlověstný lev Scar z filmu Walta Disneye The Lion King z roku 1994. Svůj hlas propůjčil Scarovi také v sequelu The Lion King II: Simba's Pride a ve spin-offu The Lion Guard. Mezi další postavy, kterým propůjčil hlas, patří Rourke z animace Atlantis: The Lost Empire (2001), profesor Robert Kaufman z filmu Scooby Doo and the Cyber Chase (2001) a Lord Milori z filmu Tinker Bell and the Secret of the Wings. V dabingu také ztvárnil postavy jako Rasputin v Anastasia, Roger Strong v Eight Crazy Nights, Charlie v Finding Dory, Milton v Ice Age: Continental Drift, Noctus v Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole, Aragorn v The Lord of the Rings a císař Sifrat XVI v Arthur and the Invisibles. Barbasiewicz je známý svými rolemi milovníků, otců rodin i tvrdých charakterů. Mezi jeho nejznámější produkce patří Lubię nietoperze (1985), Na kłopoty… Bednarski (1986), Magnat (1986), Zabij mnie glino (1987), Żegnaj, Rockefeller (1992), Psy II (1994), Miodowe lata (1998−2003), Na dobre i na złe (2000−2005), Fala zbrodni (2006−2007), Och, Karol 2 (2011) a Prawo Agaty (2012−2015). Jeho nejlepší role jsou postavy zdrženlivé a vyrovnané, kostýmní, často vedené vášněmi, oscilující mezi protiklady.