Walter Bernstein

Walter Bernstein (20. srpna 1919 – 23. ledna 2021) byl americký scénárista, producent a režisér, který se narodil v Brooklynu v New Yorku do rodiny východoevropských židovských přistěhovalců. Jeho otec Louis byl učitel a matka se jmenovala Hannah (rozená Bistrong). Raná léta a vzdělání Bernstein studoval na Erasmus High School ve čtvrti Flatbush v Brooklynu. Po maturitě absolvoval šestiměsíční intenzivní jazykový kurz na Univerzitě v Grenoblu ve Francii, kde žil u francouzské rodiny, která byla známá jeho otce. Právě zde se poprvé setkal s komunistickými myšlenkami. Později studoval na Dartmouth College, kde v roce 1937 vstoupil do organizace Young Communist League (Liga mladých komunistů). V roce 1940 úspěšně dokončil vysokoškolské studium. Válečná léta V únoru 1941 byl Bernstein povolán do americké armády. Během druhé světové války dosáhl hodnosti seržanta a působil jako válečný korespondent pro armádní noviny Yank. Podával zprávy z Íránu, Palestiny, Egypta, severní Afriky, Sicílie a Jugoslávie. Proslavil se, když se jako první americký novinář propašoval za nepřátelské linie a uskutečnil rozhovor s Josipem Brozem Titem, vůdcem jugoslávských partyzánů bojujících proti nacistům. Své válečné zkušenosti zachytil v článcích pro The New Yorker a později je shrnul ve své první knize Keep Your Head Down, která byla vydána v roce 1945. Začátky v Hollywoodu a období černé listiny Po válce začal Bernstein pracovat jako redaktor pro The New Yorker. Do Hollywoodu přišel poprvé v roce 1947 s desetitýdenní smlouvou u spisovatele-producenta-režiséra Roberta Rossena v Columbia Pictures, kde se podílel na filmu All the King's Men. Jeho prvním oficiálním filmovým kreditem byl scénář k filmu Kiss the Blood Off My Hands (1948) pro Universal, na kterém spolupracoval s Benem Maddowem. V roce 1950 se Bernsteinovo jméno objevilo v publikaci Red Channels, která obsahovala seznam údajných komunistů pracujících v Hollywoodu. V důsledku toho byl zařazen na černou listinu v rámci mccarthyovských opatření proti osobám s komunistickými vazbami. Během 50. let však dokázal pokračovat v psaní pro televizi pod pseudonymy a prostřednictvím "nastrčených osob" (lidí, kteří nebyli na černé listině a propůjčovali svá jména jeho práci). Tímto způsobem přispíval k televizním pořadům té doby, včetně seriálů Danger, dokumentárního dramatického seriálu CBS News You Are There a detektivního seriálu Colonel March of Scotland Yard. Návrat do filmového průmyslu Bernsteinova scénáristická kariéra se začala zotavovat z černé listiny, když ho režisér Sidney Lumet najal, aby napsal scénář k filmu That Kind of Woman (1959) se Sophií Lorenovou v hlavní roli. Od té doby mohl Bernstein otevřeně pracovat na filmech jako Paris Blues (1961) a Fail-Safe (1964). Nepřiznaně se podílel na scénářích k filmům The Magnificent Seven (1960) a The Train (1964) a byl jedním z několika scenáristů, kteří pracovali na scénáři k nedokončenému filmu Something's Got to Give, který zůstal nedokončen po smrti jeho hvězdy Marilyn Monroe v roce 1962. Paris Blues byl jeho první celovečerní filmovou spoluprací s režisérem Martinem Rittem, přítelem od 40. let (který byl sám obětí hollywoodské černé listiny). Později spolu pracovali na filmech The Molly Maguires (1970), který Bernstein také spoluprodukoval s Rittem, a The Front (1976). Posledně jmenovaný film je drama o pokladním v restauraci (v podání Woodyho Allena), který nemá žádný skutečný talent ani politické přesvědčení, ale je najat, aby vystupoval jako "nastrčená osoba" pro scenáristy na černé listině. Za tento scénář byl Bernstein nominován na Oscara za nejlepší původní scénář. Vrchol kariéry a pozdější léta Bernstein byl nominován na cenu WGA za nejlepší komedii adaptovanou z jiného média za film Semi-Tough (1977) a na cenu BAFTA za nejlepší scénář za film Yanks (1979). V roce 1980 se postavil za kameru jako režisér svého jediného celovečerního filmu Little Miss Marker, remaku filmu z roku 1934 založeného na povídce Damona Runyona. Napsal a režíroval také jeden segment televizního filmu Women & Men 2: In Love There Are No Rules (1991). V roce 1996 vydal Bernstein knihu Inside Out: A Memoir of the Blacklist, ve které popisuje své zkušenosti z období černé listiny. V roce 1994 obdržel od Writers Guild of America East cenu Iana McLellana Huntera za celoživotní dílo a v roce 2008 mu WGAE udělila cenu Evelyn F. Burkey Award "za přínos, který přinesl čest a důstojnost spisovatelům po celém světě". Bernstein až do své smrti v roce 2021 působil jako externí hostující instruktor a poradce pro scénáristické práce na New York University's Tisch School of the Arts na katedře dramatického psaní. V 90. letech také vyučoval scénáristiku na Columbia University School of the Arts. Byl také poradcem filmové školy na Sundance Institute, založeném Robertem Redfordem, kde více než 25 let významně ovlivňoval práci nezávislých filmařů. Walter Bernstein byl čtyřikrát ženatý. Jeho první tři manželství s Marvou Spelman, Barbarou Lane a Judith Braun skončila rozvodem. V roce 1988 se oženil s literární agentkou Glorií Loomis, se kterou zůstal až do své smrti. Měl pět dětí: Joan, Petera, Nicholase, Andrewa a Jacoba. Walter Bernstein zemřel 23. ledna 2021 ve věku 101 let ve svém domě na Manhattanu na zápal plic. Zanechal po sobě mimořádný odkaz jako scénárista, který přežil černou listinu a vytvořil díla, která se zabývala důležitými společenskými a politickými otázkami své doby.