Youhei Tadano

Youhei Tadano, narozen 10. března 1962 v Kitakyushu v prefektuře Fukuoka v Japonsku, je uznávaný japonský herec a dabér s bohatou kariérou v oblasti dabingu anime, videoher a zahraničních filmů. Počátky kariéry a vzdělání Jeho zájem o herectví se projevil již v základní škole. V roce 1981, během studií na Univerzitě Ryukyus, se zapojil do divadelní produkce Audience Seats na festivalu Okinawa Jean Jean. Po absolvování vysoké školy pracoval nejprve jako obchodník, později se však začal věnovat divadlu. V roce 1988 vstoupil do Tréninkového institutu divadla Echo a o dva roky později se stal výzkumným studentem této instituce. V dubnu 1994 byl jmenován členem divadelní skupiny a v dubnu 2000 byl povýšen. Tadano je v současnosti aktivní především na divadelní scéně a v dabingu. V únoru 2019 se stal turistickým ambasadorem města Kitakyushu. Dabingová kariéra Jeho první dabingovou prací byl v roce 1993 japonský dabing amerického filmu The Saint of Fort Washington. Dabingové zakázky pro západní filmy pokračovaly nějakou dobu, ale od roku 2006 Tadano rozšířil svou činnost i do oblasti anime, poprvé pro Hime-sama Goyōjin. Pro televizní dabing filmu Pro pár dolarů navíc z roku 2009, který obnovil scény odstraněné z divadelního sestřihu z roku 1973, byl obsazen do role Manca, kde nahradil zesnulého Yasua Yamadu. Tadano také daboval Eastwooda v obnovených scénách pro japonský televizní dabing filmu Hodný, zlý a ošklivý. Daboval Nuckyho Thompsona v seriálu Boardwalk Empire a ztvárnil také komickou zápornou postavu King Candy ve filmu Raubíř Ralf, Dr. Heinze Doofenshmirtze v seriálu Phineas a Ferb a pana Smeea v Jake and the Never Land Pirates. Když v roce 2014 zemřel Ichirō Nagai, byl Tadano povolán, aby převzal Nagaiovu roli Yody v Star Wars Rebels. Také poskytl japonský dabing pro Yodu ve franšíze Star Wars v animovaném seriálu Star Wars Rebels. Tadano namluvil postavu Jiminyho Cricketa pro japonskou verzi hry Kingdom Hearts III z roku 2019, kde nahradil Kanetu Kimotsukiho, který zemřel 20. října 2016. Významné role Tadano je známý především díky svým rolím v Assassin's Creed (2007), Super Street Fighter IV (2010) a Megalo Box (2018). Je také známý jako dabér Dr. Heinze Doofenshmirtze z Phineas a Ferb a Ricka z Rick a Morty, přičemž druhou zmíněnou postavu namluvil jako hlavní hlas v Rick and Morty: The Anime. Rick and Morty: The Anime je japonský animovaný sci-fi sitcom vytvořený, napsaný a režírovaný Takashim Sanem, produkovaný společností Sola Entertainment a animovaný Telecom Animation Film pro Adult Swim. Tadano v něm ztvárňuje Ricka Sancheze, přičemž tuto roli převzal z japonského dabingu původního seriálu. Objevil se také v krátkém filmu Rick and Morty vs. Genocider, kde opět namluvil Ricka. Mezi jeho další významné role patří Regan z Log Horizon: Destruction of the Round Table, Gowther z The Seven Deadly Sins: Dragon's Judgement, Shigemori Sumimura z Kekkaishi a Pooch z Barakamon. V oblasti anime Tadano primárně hraje vedlejší nebo jednorázové postavy, objevuje se nepravidelně v seriálech jako Tiger & Bunny a Naruto. Je mnohem výraznější ve světě dabingu, kde mezi jeho role patří Clint Eastwood ve franšízách Drsný Harry a Muž bez jména, Purple Tallest v Invader Zim, Ned Flanders v divadelním dabingu filmu Simpsonovi ve filmu, Flam v My Little Pony: Friendship is Magic, Dr. Doofenshmirtz v Phineas & Ferb, Baxter Stockman v Teenage Mutant Ninja Turtles z roku 2012 a Cad Bane v Star Wars: The Clone Wars.