Serge Avedikian

Serge Avedikian, narozen 1. prosince 1955 v Jerevanu, Arménská SSR (dnešní Arménie), je arménsko-francouzský herec, režisér, scenárista a producent. Pochází z rodiny, jejíž kořeny sahají k přeživším arménské genocidy. Jeho rodiče se narodili ve Francii, ale v roce 1947, ovlivněni propagandou Josifa Stalina a Maurice Thoreze, se rozhodli vrátit do Arménie, kde Serge navštěvoval francouzskou školu v Jerevanu. Ve věku patnácti let se s rodinou vrátil do Francie. Počátky herecké kariéry Svou divadelní dráhu zahájil již během studií na konzervatoři dramatických umění v Meudonu (Francie). V roce 1971 přišel do Paříže, kde spolupracoval se studenty pařížské konzervatoře. V roce 1976 založil vlastní divadelní společnost a produkoval několik her. Současně rozvíjel kariéru divadelního, filmového a televizního herce. Jeho filmový debut přišel v roce 1978 ve snímku Nous étions un seul homme, následovaný rolí v Le Pull-Over Rouge (1979). Filmová kariéra v 80. a 90. letech V průběhu 80. a 90. let se Avedikian etabloval jako respektovaný filmový herec. Objevil se v řadě významných snímků, mezi které patří Halteroflic (1983), L'Allegement (1983) a drama Dangerous Moves (1984) s Michelem Piccolim. Jeho filmografie dále zahrnuje filmy jako L'Aube (1986) s Philippem Leotardem, L'Orchestre Rouge (1989) a sci-fi snímek Le Tresor des iles chiennes (1991). V roce 1988 založil vlastní produkční společnost, ale nadále pokračoval v režírování filmů. Režisérská dráha a dokumentární tvorba Vedle herectví se Avedikian věnuje i režii. Společně s filmaři Jacquesem Kébadianem a Georgesem Kiledjianem založil Arménskou audiovizuální asociaci (A.A.A.). Mezi lety 1981 a 1988 bylo ve francouzské televizi odvysíláno několik jeho dokumentárních filmů o arménské paměti. V tomto období také představil francouzskému publiku a filmovým kritikům řadu arménských filmařů, včetně Henrika Maliana, Sergeje Paradžanova a Artavazda Pelechiana. Mezinárodní úspěch a ocenění Významným mezníkem v jeho kariéře byl rok 2010, kdy jeho animovaný krátkometrážní film Barking Island (Chienne d'Histoire) získal Zlatou palmu na festivalu v Cannes. Film pojednává o deportaci třiceti tisíc toulavých psů na pustý ostrov v Konstantinopoli v roce 1910. V roce 2013 režíroval a ztvárnil hlavní roli ve filmu Paradzhanov, biografickém dramatu o slavném arménském režisérovi Sergeji Paradžanovovi, kterého Avedikian považoval za svého duchovního otce. Film byl vybrán jako ukrajinský kandidát na Oscara za nejlepší cizojazyčný film. Osobní projekty a arménské kořeny Avedikianovo dílo je silně ovlivněno jeho arménskými kořeny a rodinnou historií. V dokumentu We Drank the Same Water (Nous avons bu le même eau) z roku 2008 se vydává do turecké vesnice Soloz, odkud pocházel jeho dědeček Avedis. Film je výsledkem dlouhé vnitřní cesty po stopách nevyslovitelného a jeho popírání. Avedikian navštívil Soloz třikrát s kamerou v ruce – v letech 1987, 2003 a 2007 – aby se ptal současných obyvatel na minulost, která přetrvává v přítomnosti. Nedávná tvorba V roce 2016 režíroval a napsal scénář k filmu Lost in Armenia (Celui qu'on attendait), tragikomedii o francouzském komikovi, který se ocitne na arménsko-ázerbájdžánské hranici. Jako herec se objevil v mezinárodně uznávaném filmu Chicken with Plums (2011) režisérů Marjane Satrapi a Vincenta Paronnaud, kde ztvárnil otce hlavní ženské postavy Irâne. V roce 2015 účinkoval v kriminálním dramatu Une histoire de fou (Don't Tell Me the Boy Was Mad) režiséra Roberta Guédiguiana. Umělecký přínos Serge Avedikian je považován za významnou osobnost arménského divadelního světa. Je mistrem všech médií – divadla, televize a filmu. Jeho tvorba je ovlivněna třemi geografickými lokalitami: dnešní Arménií (jeho rodištěm, kde strávil prvních 15 let života), Francií (adoptivní zemí, kterou jeho rodiče milovali) a tureckou vesnicí Soloz (kolébkou rodiny Avedikianů). Svou prací se snaží budovat mosty mezi arménskou a tureckou kulturou a přispívat k dialogu mezi těmito národy.