Otto Stern

Otto Stern (14. prosince 1921, Basilej, Švýcarsko – 5. července 1996, Mnichov, Německo) byl švýcarský herec a dabér, který se během své dlouhé kariéry prosadil především v německé kinematografii a televizi. Vzdělání a počátky kariéry Po maturitě získal herecké vzdělání u významného německého herce Heinricha George v Berlíně. Svou profesionální kariéru mohl zahájit až po skončení druhé světové války, kdy v roce 1949 nastoupil pod vedením Fritze Rémonda juniora do Malého divadla u Zoo (Kleines Theater am Zoo) ve Frankfurtu nad Mohanem. Zde působil až do roku 1964, přičemž v letech 1955 až 1964 byl současně angažován v divadle Komödie im Marquardt ve Stuttgartu. V letech 1968 až 1977 pracoval v Malé komedii (Kleine Komödie) v Mnichově a hostoval také v divadlech v Curychu, Hamburku a Kolíně nad Rýnem. V roce 1987 se vrátil zpět do Frankfurtu. Filmová a televizní kariéra Otto Stern se během své kariéry objevil ve více než 40 celovečerních filmech a 60 televizních a rozhlasových produkcích. Často ztvárňoval vážené osobnosti, ale příležitostně i záporné postavy. Mezi jeho nejvýznamnější filmové role patří postava kapitána ve filmu Der Hund von Blackwood Castle (1968), kde ztvárnil kapitána Allana Thurnbyho Wilsona. V tomto snímku z populární série filmů podle Edgara Wallace se objevil po boku Heinze Drache a Karin Baal. V dalším Wallace filmu Im Banne des Unheimlichen (1968, anglický název The Zombie Walks) ztvárnil postavu pana Merryla, právníka rodiny Ramsey, který je zavražděn. Film režíroval Alfred Vohrer a hlavní role ztvárnili Joachim Fuchsberger a Siw Mattson. Mezinárodní publikum ho mohlo vidět ve španělsko-německém špionážním filmu Residencia para espías (1966), kde hrál plukovníka Spokana po boku Eddieho Constantine. Významnou roli měl také ve válečném dramatu Bürgerkrieg in Russland (1967). Televizní tvorba V televizní tvorbě se Otto Stern objevil v řadě populárních seriálů. V kultovním německém seriálu Die Schwarzwaldklinik ztvárnil v roce 1985 ve dvou epizodách (Der Kunstfehler a Die falsche Diagnose) postavu profesora Rungeho. V roce 1981 se objevil v epizodě Usambaraveilchen populárního kriminálního seriálu Tatort jako právník Runau. Tato epizoda byla posledním případem komisaře Veigla, kterého ztvárnil Gustl Bayrhammer. Stern se také objevil v seriálech Percy Stuart (1969), Der Kommissar, Merkwürdige Geschichten (1972) a Ein Fall für Männdli. V seriálu Die Hesselbachs ztvárnil v letech 1960-1961 postavu sazeče Zimmermanna v celkem 11 epizodách. Dabingová činnost Vedle herectví se Otto Stern věnoval také dabingu. Propůjčil svůj hlas postavě Aliho Baby v televizním seriálu Sindbad (1975) a daboval také postavu Carla Agrettiho (Carlos Romero) v americkém seriálu Falcon Crest (1981-1990). Pozdní kariéra a odkaz V pozdějších letech své kariéry se objevil v televizních filmech jako Ich bin Elsa (1990), kde ztvárnil Dr. Augusta Zimbela, a Weltuntergang (1984). Otto Stern zemřel 5. července 1996 v Mnichově ve věku 74 let. Zanechal za sebou bohaté herecké dílo, které zahrnuje desítky filmových a televizních rolí, jimiž přispěl k rozvoji německé kinematografie druhé poloviny 20. století.