Allison L. Sumrall

Allison Leigh Sumrall, narozená 21. července 1979 v Houstonu v Texasu, je americká dabérka, která se specializuje především na anglické verze japonských animovaných seriálů a filmů. Své vzdělání v oblasti dramatických umění získala na Univerzitě v Houstonu a je veteránkou bývalého divadla Masquerade Theatre a Generations Theatre v Houstonu. Sumrall začala svou kariéru v dabingu spoluprací se společnostmi ADV Films, Funimation Entertainment a později Sentai Filmworks. Postupně se vypracovala mezi uznávané hlasové herce v oblasti anglického dabingu anime. Její hlas se stal charakteristickým pro desítky postav v různých animovaných seriálech a filmech, přičemž její všestrannost jí umožnila ztvárnit širokou škálu charakterů od dospívajících dívek až po dospělé ženy. Mezi její nejvýznamnější role patří Lilith Asami v anime Trinity Seven, kde ztvárnila přísnou, ale laskavou učitelku na Royal Biblia Academy, která se stává mentorkou hlavního hrdiny Araty Kasugy. Tato postava, která je součástí elitní skupiny mágů známé jako Trinity Seven, se vyznačuje vážnou a zodpovědnou povahou, ale zároveň i citlivým přístupem ke svým studentům. Sumrall dokázala svým hlasem dokonale vystihnout Lilithinu dvojí povahu - jak její formální a přísný přístup k výuce, tak i její skrytou laskavost a empatii. Další významnou rolí v její kariéře je Kagura v populárním slice-of-life anime Azumanga Daioh. Kagura je sportovně založená středoškolačka, která se později připojuje k hlavní skupině postav. Sumrall svým výkonem skvěle zachytila Kaguřinu energickou a soutěživou povahu, stejně jako její laskavé srdce a touhu po přátelství. Tato role ukázala její schopnost ztvárnit dynamické a energické postavy s přirozeným šarmem. V roce 2013 propůjčila svůj hlas postavě v kritiky oceňovaném animovaném filmu The Garden of Words (Kotonoha no Niwa) režiséra Makota Shinkaiho. Tento poetický film o vztahu mezi mladým studentem a tajemnou starší ženou, které se setkávají za deštivých dnů v tokijském parku, je považován za jedno z vizuálně nejpůsobivějších děl japonské animace. V roce 2015 se Sumrall ujala role Miia, jedné z hlavních postav v anime Monster Musume: Everyday Life with Monster Girls. Miia je lamia (napůl žena, napůl had), která je velmi energická, nadšená a silně zamilovaná do hlavního hrdiny. Sumrall dokázala svým hlasem vystihnout jak Miinu hravou a dětinskou povahu, tak i její vášnivou a žárlivou stránku, což z této role učinilo jednu z jejích nejpozoruhodnějších. Kromě těchto hlavních rolí propůjčila Allison Sumrall svůj hlas desítkám dalších postav v různých anime seriálech, včetně Full Metal Panic!, Dragon Ball Z, Magical Warfare, Fate/kaleid liner Prisma Illya a mnoha dalších. Její všestrannost a schopnost přizpůsobit svůj hlas různým typům postav z ní učinily vyhledávanou dabérku v americkém anime průmyslu. Sumrall je známá svou schopností přesně vystihnout emoce a osobnost postav, kterým propůjčuje hlas, což jí vyneslo uznání jak od fanoušků, tak od kolegů z branže. Během své kariéry spolupracovala s mnoha dalšími významnými dabéry, přičemž nejčastěji pracovala s Brittney Karbowski, se kterou spolupracovala na více než 70 projektech. Díky své dlouholeté práci v oblasti dabingu se Allison Sumrall stala respektovanou osobností v anime komunitě a její hlas je neodmyslitelně spojen s mnoha oblíbenými postavami, které pomohly definovat žánr anime pro anglicky mluvící publikum.