Alan Young

Alan Young (narozen jako Angus Young; 19. listopadu 1919, North Shields, Anglie – 19. května 2016, Woodland Hills, Los Angeles, USA) byl britsko-kanadsko-americký herec, komik, rozhlasový a televizní moderátor, kterého TV Guide označil za „Charlieho Chaplina televize". Dětství a začátky kariéry Young se narodil skotským rodičům v severní Anglii. Když byl batole, rodina se přestěhovala do Edinburghu ve Skotsku a později, když mu bylo přibližně šest let, do Kanady. V dětství trpěl vážným astmatem, které ho často upoutávalo na lůžko, což podnítilo jeho lásku k rádiu. Již ve třinácti letech začal vystupovat v rozhlase a v sedmnácti psal a účinkoval ve vlastní rozhlasové show pro Canadian Broadcasting Corporation. Jeho pořad byl vysílán i ve Spojených státech, což odstartovalo jeho kariéru jako „amerického chlapce", navzdory jeho neamerickému původu a mírnému skotskému přízvuku. Rozhlasová a televizní kariéra Po službě v kanadském námořnictvu během druhé světové války se Young přestěhoval do Toronta a obnovil svou rozhlasovou kariéru. V roce 1944 byl objeven americkým agentem, který ho přivedl do New Yorku, aby vystupoval v americkém rozhlase. Jeho první americká rozhlasová vystoupení byla v pořadu Philco Radio Hall of Fame. To vedlo k jeho vlastnímu pořadu The Alan Young Show, který se vysílal na NBC a později na ABC. V letech 1950-1953 uváděl televizní verzi The Alan Young Show, za kterou získal v roce 1951 dvě ceny Emmy, včetně ocenění pro nejlepšího herce a nejvýraznější osobnost. Filmová kariéra Young debutoval ve filmu Margie (1946) a následně se objevil v několika dalších snímcích včetně Chicken Every Sunday (1949), Mr. Belvedere Goes to College (1949), Aaron Slick from Punkin Crick (1952) a Androcles and the Lion (1952). Významnou roli získal ve filmu Gentlemen Marry Brunettes (1955), kde ztvárnil hned tři postavy – Charlieho Biddlea, paní Biddleovou a pana Henryho Biddlea. Jednou z jeho nejznámějších filmových rolí byla postava Davida Filbyho v klasickém sci-fi filmu The Time Machine (1960) režiséra George Pala. V tomto snímku podle románu H. G. Wellse hrál dvojroli – ztvárnil jak Filbyho, nejlepšího přítele hlavního hrdiny (Rod Taylor), tak i jeho syna Jamese Filbyho v různých časových obdobích. V roce 1993 si tuto roli zopakoval v krátkém pokračování Time Machine: The Journey Back. V pozdějších letech se objevil v několika dalších filmech, včetně Beverly Hills Cop III (1994), kde hrál Davea Thorntona, zakladatele fiktivního kalifornského zábavního parku Wonderworld. Zajímavostí je, že se jako jediný herec objevil jak v původním filmu The Time Machine z roku 1960, tak i v jeho remaku z roku 2002, kde měl malou roli prodavače květin. Mister Ed a televizní úspěch Youngova nejznámější televizní role přišla na počátku 60. let, kdy ztvárnil Wilbura Posta v populárním seriálu Mister Ed (1961-1966). Tento sitcom o muži, který vlastní mluvícího koně, se stal obrovským hitem a běžel pět sezón. Young v něm předvedl svůj komediální talent a vytvořil nezapomenutelnou postavu, která definovala značnou část jeho herecké kariéry. Dabingová kariéra V 70. letech se Young začal aktivně věnovat dabingu. Jeho nejvýznamnější dabingovou rolí se stal Scrooge McDuck (Strýček Skrblík), kterého poprvé namluvil v roce 1974 pro album Disneylandu An Adaptation of Dickens' Christmas Carol, Performed by The Walt Disney Players. Byl prvním hercem, který namluvil tuto postavu s autentickým skotským přízvukem. Tuto roli si zopakoval v krátkém filmu Mickey's Christmas Carol (1983), který byl nominován na Oscara, a následně v populárním animovaném seriálu DuckTales (1987-1990). Young propůjčoval hlas Scrooge McDuckovi více než 40 let v různých filmech, televizních seriálech a videohrách až do své smrti, což z něj činí jednoho z nejdéle působících dabérů stejné postavy v historii Disney. Kromě Scrooge McDucka daboval také další postavy, včetně Farmáře Šmouly v seriálu Šmoulové, Haggise McHaggise v The Ren & Stimpy Show, 7-Zarka-7 a Keyopa v Battle of the Planets a Hirama Flavershama ve filmu The Great Mouse Detective. Pozdější kariéra a odkaz V letech 1988-1989 hrál Young v sitcomu Coming of Age. V roce 1991 se vrátil na divadelní prkna jako Cap'n Andy Hawkes v kalifornské muzikálové adaptaci Show Boat. Objevil se také v divadelních hrách A Funny Thing Happened on the Way to the Forum a The Girl with the Freudian Slip. Alan Young zemřel 19. května 2016 ve věku 96 let. Za svou dlouhou a rozmanitou kariéru, která trvala více než sedm desetiletí, zanechal nesmazatelnou stopu v oblasti filmu, televize a dabingu. Jeho všestranný talent mu umožnil úspěšně přecházet mezi různými médii a žánry, od rozhlasu přes film a televizi až po dabing, a získat si tak několik generací fanoušků.