Beth Porter

Beth Jane Porter (23. května 1942 – 1. srpna 2023) byla americká divadelní, filmová a televizní herečka a spisovatelka, která většinu své kariéry strávila prací v Británii. V roce 2014 se stala britskou občankou. Divadelní začátky a experimentální divadlo Beth Porter se poprvé profesionálně objevila ve věku 12 let v cestovní společnosti ve Westchester County. Po vystoupení v americké premiéře hry Jules Romains Donogoo v roce 1961 v Greenwich Mews Theatre, v Isaac Babel Sunset v Chelsea Theater Center v roce 1966 a později téhož roku jako hvězda David Starkweather Ascent v The Playwrights Workshop, byla Porter vybrána jako členka původní Obie Award-vítězné newyorské LaMaMa Troupe pod vedením režiséra Toma O'Horgana. Zde hrála hlavní roli v divadelní hře a později ve filmu Futz a vystupovala v Paul Foster Tom Paine a Melodrama Play od Sama Sheparda. Kritik o její hlavní roli ve Futz prohlásil: „Beth Porter dělá z babylonské nevěstky zpívající jeptišku". Ellen Stewart a Tom O'Horgan pozvali Porter a jejího skotského manžela Petera Reida, aby spoluzaložili první zahraniční pobočku La MaMa Experimental Theatre Club se sídlem ve Velké Británii. Známá jako The Wherehouse La MaMa s Porter jako administrativní ředitelkou, fungovala jako cestovní společnost po celé Evropě a hostovala v La MaMa New York. Filmová kariéra Mezi celovečerní filmy patří The Great Gatsby, Reds, Love and Death a Yentl, kde pracovala jako dublérka Barbry Streisand a hrála Sophie, služku Amy Irving, bez uvedení v titulcích. Beth Porter se také objevila ve filmu Futz z roku 1969, režírovaném Tomem O'Horganem, kde hrála postavu Majorie Satz. Její hlas byl slyšet při dabingu mnoha filmů. Byla Bílou čarodějnicí v animované verzi The Lion, the Witch and the Wardrobe. Ona a John Ratzenberger namluvili všechny post-synch hlasy v John Schlesinger Honky Tonk Freeway (1981). Televizní práce Americká televize zahrnovala hostující role v Baretta a Kojak. Britské televizní role zahrnovaly hlavní roli v Rock Follies a The Hitchhiker's Guide to the Galaxy; televizní filmy zahrnovaly Blue Money s Timem Currym a Pleasure, část série Alan Bleasdale Presents. V televizním seriálu The Hitchhiker's Guide to the Galaxy z roku 1981 hrála postavu Marketing Girl. Produkční a mediální kariéra Porter se později vyškolila jako televizní scenáristka a producentka. Pro BBC Television produkovala The Husband, The Wife and The Stranger s Adamem Faithem a Derrickem O'Connorem a pro Channel 4 Television Unusual Ground Floor Conversion, krátký film režírovaný Markem Hermanem. Později se připojila k BBC Television Drama jako výkonná ředitelka pro vývoj nových dramatických seriálů. Následně se stala senior Web Producer pro přední webovou společnost Online Magic, součást Omnicom Group, a byla požádána o příspěvky do různých webových magazínů včetně.net pro Future Publishing. To vedlo k publikaci její knihy The Net Effect, ke které David Puttnam napsal předmluvu. Rok 2018 byl jejím 21. rokem jako nominační porotkyně pro International Webby Awards a sloužila jako přispěvatelka poradcům pro politiku v otázkách eDemokracie. Byla zvolenou celoživotní hlasující členkou BAFTA.