Pat Carroll

Pat Carroll (5. května 1927, Shreveport, Louisiana – 30. července 2022, Cape Cod, Massachusetts) byla americká herečka, komička a dabérka, která se během své více než sedmdesátileté kariéry prosadila na divadle, v televizi i ve filmu. Pat Carroll se narodila v Louisianě, ale již v pěti letech se s rodinou přestěhovala do Los Angeles, kde později vystudovala katolickou dívčí školu Immaculate Heart High School a následně pokračovala ve studiích na Catholic University of America. Svou hereckou kariéru zahájila v roce 1947 rolí v divadelní hře The Goose and the Gander po boku Glorie Swanson, což jí otevřelo dveře k dalším divadelním rolím. V 50. letech se začala prosazovat v televizi, kde se objevila v pořadech jako The Red Buttons Show (1952) a The Saturday Night Revue (1953). Významným milníkem v její kariéře bylo účinkování v pořadu Caesar's Hour (1954), za které získala v roce 1956 cenu Emmy. V letech 1961-1964 se pravidelně objevovala v sitcomu Make Room for Daddy (známém také jako The Danny Thomas Show), kde ztvárnila postavu Bunny Halper, manželky manažera nočního klubu. Během 60. a 70. let se Carroll stala oblíbenou televizní osobností, která se objevovala v mnoha varietních pořadech včetně The Steve Allen Show, The Danny Kaye Show, The Red Skelton Show a The Carol Burnett Show. V roce 1965 si zahrála jednu z nevlastních sester v televizní produkci muzikálu Cinderella od Rodgerse a Hammersteina. Byla také častou účastnicí televizních soutěží jako You Don't Say, To Tell the Truth, Match Game 73 a The $10,000 Pyramid. Divadelní úspěchy Na Broadwayi debutovala v roce 1955 v muzikálu Catch a Star!, za což byla nominována na cenu Tony v kategorii nejlepší herečka ve vedlejší roli v muzikálu. Její divadelní kariéra zahrnovala role v představeních jako Come What May (1950), On The Town (1961), Once Upon A Mattress (1961) a The Unsinkable Molly Brown (1963). Koncem 70. let zaznamenala velký úspěch s one-woman show Gertrude Stein, Gertrude Stein, Gertrude Stein od dramatika Martyho Martina, za kterou získala několik významných divadelních ocenění. Nahrávka tohoto představení jí v roce 1980 vynesla cenu Grammy za nejlepší mluvené slovo. Jako členka prestižního Actors Studio ztvárnila i náročné role v klasických hrách, včetně postavy Johna Falstaffa v Shakespearově hře Veselé paničky windsorské a role v Sofoklově Elektře. Filmová kariéra a dabing Přestože byla Carroll známá především díky televizní a divadelní práci, objevila se i v několika filmech. Její nejznámější filmovou rolí se stala postava Viney Butler ve filmu Songcatcher (2000), kde ztvárnila starší ženu z hor Apalačského pohoří. Kritici její výkon v tomto filmu vysoce hodnotili, přičemž někteří jej označili za výkon hodný Oscara. V roce 2007 se objevila ve filmu Freedom Writers, kde ztvárnila Miep Gies, ženu, která během druhé světové války ukrývala Anne Frank a její rodinu před nacisty. Téhož roku si zahrála i ve filmu Nancy Drew. Největší slávu jí však přinesl dabing, zejména role mořské čarodějnice Ursuly v animovaném filmu The Little Mermaid (1989) od studia Disney. Carroll sama označovala tuto roli, která byla její první zápornou postavou, za jednu z nejoblíbenějších ve své kariéře. K postavě Ursuly se později vrátila v různých formách, včetně televizního seriálu, videoher Kingdom Hearts a atrakcí v Disney parcích. V roce 2000 namluvila Ursulin protějšek, její sestru Morganu, v pokračování The Little Mermaid II: Return to the Sea. Od konce 80. let se Carroll věnovala dabingu v mnoha animovaných seriálech, včetně A Pup Named Scooby-Doo, Galaxy High, Foofur a Pound Puppies. Propůjčila svůj hlas také postavě Treeny ve filmu A Goofy Movie (1995) a v pozdějších letech namluvila postavu Old Lady Crowley v seriálu Tangled: The Series. Osobní život a odkaz Pat Carroll byla v letech 1955 až 1976 vdaná za Lee Karsiana, s nímž měla tři děti – syna Seana a dcery Kerry a Taru. Její dcera Tara Karsian se také stala herečkou. Pat Carroll zemřela 30. července 2022 ve věku 95 let na zápal plic ve svém domě v Cape Cod v Massachusetts. Zanechala po sobě bohaté herecké dědictví, které zahrnuje desítky rolí napříč všemi médii. Její všestrannost, komediální talent a nezaměnitelný hlas z ní učinily jednu z nejrespektovanějších osobností amerického zábavního průmyslu.