Jonathan Bates

Jonathan Bates (1. listopadu 1939 – 31. října 2008) byl anglický zvukový editor, narozený v Little Chart v Kentu. Byl nejmladším ze čtyř dětí spisovatele H. E. Batese a studoval na The King's School v Canterbury, kde původně plánoval stát se stíhacím pilotem, ale byl ovlivněn k práci ve filmu díky otcovu vztahu s režisérem Davidem Leanem. Začátky kariéry Jonathan Bates začal svou filmovou kariéru ve studiu Ealing Studios v Borehamwoodu jako poslíček a praktikant krátce po ukončení školy v roce 1956 a postupně se stal zvukovým editorem. Během své kariéry pracoval na více než 65 filmech mezi lety 1959 a 2007. Svou budoucí manželku Jennifer Thompson poprvé potkal při práci na produkci Whistle Down the Wind v roce 1961, kde pracovala jako asistentka dabingového editora. Významné filmy a ocenění Jonathan Bates se proslavil především prací na prestižních filmových projektech. Byl nominován na Oscara v kategorii Nejlepší zvuk za film Gandhi a v roce 1988 vyhrál cenu BAFTA za práci na filmu Cry Freedom společně se svými dlouholetými spolupracovníky Gerrym Humphreysem a Simonem Kayem. Mezi jeho další významné filmy patří Gandhi, Flash Gordon, Murder on the Orient Express, A Fish Called Wanda, Where Eagles Dare, Kelly's Heroes, Chaplin a Shadowlands. Na válečném filmu Kelly's Heroes z roku 1970 pracoval jako zvukař společně s Cyrilem Swernem a Harrym W. Osobní život a závěr kariéry V roce 1966 se Bates oženil s Jennifer Thompson během natáčení filmu Hotel Paradiso v Paříži. Zůstali spolu až do jeho smrti v roce 2008 a měli spolu syna Tima a dceru Catherine. Bates odešel do důchodu v roce 2003 a byl také vášnivým hráčem kriketu, hrál za tým Twickenham All-Stars. Zemřel 31. října 2008 v Esheru v Surrey.