Jackie Ward

Jackie Ward, narozená jako Jacqueline McDonnell v roce 1941 na Havaji, je americká zpěvačka, dabérka a herečka, která se proslavila především svým mimořádným hlasovým talentem v oblasti filmové a televizní tvorby. Raná léta a začátky kariéry Jackie se narodila do vojenské rodiny na Havaji, kde její otec sloužil u námořnictva. Rodina se později přestěhovala do Nebrasky, kde Jackie začala v osmi letech zpívat v kostele se svými dvěma sestrami. Společně vytvořily trio The McDonnell Sisters a vyhrály celostátní pěveckou soutěž v Yangtonu v Jižní Dakotě. Tento úspěch přiměl jejich rodiče přestěhovat se do Los Angeles, aby dcery mohly rozvíjet svůj talent. Ve třinácti letech byla Jackie angažována televizní stanicí KTLA, kde zpívala v pořadu Bandstand Revue po dobu čtyř let. Po rozpadu sesterského tria se Jackie rozhodla pokračovat v hudební kariéře a zapsala se na City College, aby se naučila číst noty, což se ukázalo jako klíčové rozhodnutí pro její budoucí kariéru. Hudební kariéra a pseudonym Robin Ward V roce 1963 nahrála Jackie pod pseudonymem Robin Ward (podle jména své dcery) hit "Wonderful Summer", který se dostal do první dvacítky hitparády Billboard a prodal přes milion kopií. Producent Perry Botkin Jr. zrychlil její hlas, aby zněl mladistvěji, což vytvořilo charakteristický zvuk této nahrávky. Ačkoliv jako Robin Ward byla považována za interpreta jednoho hitu, pod svým skutečným jménem Jackie Ward se stala jednou z nejvyhledávanějších studiových zpěvaček 60. a 70. let. Filmová a televizní tvorba Jackie Ward se významně prosadila v oblasti filmového dabingu. Její hlas můžeme slyšet v animovaném filmu The Little Mermaid (1989), kde ztvárnila jednu z vedlejších postav. Již dříve propůjčila svůj zpěv postavě Cindy Bear v animovaném filmu Hey There, It's Yogi Bear (1964). Významná byla její spolupráce s herečkou Natalie Wood, které propůjčila zpěvní hlas ve filmech The Great Race (1965) a Inside Daisy Clover (1965). Podobně dabovala zpěv Janet Leigh ve filmu An American Dream (1966) a Lindy Evans v Beach Blanket Bingo (1965). Studiová práce a televizní tvorba Jackie Ward patřila k nejzaměstnanějším studiovým zpěvačkám své doby. Spolupracovala s hvězdami jako Nat 'King' Cole, Nancy Wilson, Barbra Streisand, Joan Baez, Frank Sinatra a mnoha dalšími. Byla členkou prestižních vokálních skupin jako The Anita Kerr Singers a The Ron Hicklin Singers. V televizní tvorbě se její hlas objevil v úvodních znělkách seriálů jako Batman, Flipper a Love, American Style. Byla také jedinou ženskou zpěvačkou na studiových nahrávkách skupiny The Partridge Family v 70. letech, kde zpívala po boku Davida Cassidyho. Její hlas znali diváci také z populárních televizních pořadů jako The Red Skelton Show, The Carol Burnett Show a The Sonny & Cher Comedy Hour. Široké veřejnosti byl její hlas dobře známý z reklamních spotů, zejména z dlouholeté kampaně na produkt Rice-A-Roni.