Keith Scott

Keith Scott, narozen 28. října 1953 v Sydney v Austrálii, je uznávaný australský dabér, komik, imitátor a historik animace. Jeho výjimečný talent pro imitaci hlasů a dabování postav z něj učinil jednu z nejvýraznějších osobností v oblasti animovaného filmu a dabingu. Počátky kariéry Již v mladém věku byl Scott fascinován imitátory vystupujícími v The Ed Sullivan Show, což ho inspirovalo k rozvíjení vlastního talentu. Svou schopnost napodobovat hlasy začal rozvíjet během středoškolských studií, kdy imitoval hlasy učitelů a kreslených postav. V říjnu 1972, krátce po ukončení školy, byl zaměstnán Williamem Hannou, vedoucím studia Hanna-Barbera, které v té době založilo velké animační studio v Sydney. Tuto práci získal díky dopisům, které obdržel od Dawse Butlera (hlas Yogiho Beara, Huckleberryho Hounda a dalších) v prosinci 1970. Hannovo doporučení mu později pomohlo získat agenta a nastartovat kariéru v oblasti dabingu. Australská animovaná tvorba Scott se proslavil svou prací na různých australských animovaných projektech, včetně Yoram Grossových filmů ze série Dot, Blinky Bill (kde také nazpíval původní verzi znělky pro první sezónu), Tabaluga, Skippy: Adventures in Bushtown a Flipper and Lopaka. V případě produkcí Yorama Grosse, pro kterého začal pracovat v roce 1984, obvykle poskytoval hlasy všem mužským postavám. První dvě sezóny seriálu Blinky Bill od Yorama Grosse měly pouze DVA dabéry - jednoho mužského (Keith Scott) a jednu ženskou (Robyn Moore). Seriál se stal velmi populárním, zejména ve Velké Británii, kde ho britská verze Cartoon Network vysílala téměř nepřetržitě od poloviny 90. let do poloviny roku 2000. Mezinárodní úspěch Scott se stal mezinárodně známým díky svému mistrovskému "napodobování" kreslených postav. V červenci 1990 byl jmenován oficiálním licencovaným hlasem postav Looney Tunes od Warner Bros pro Austrálii, po smrti Mela Blanca v roce 1989. Od té doby daboval Bugse Bunnyho, Kačera Daffyho, Tweetyho, Sylvestra a další postavy pro nespočet animovaných televizních reklam. Byl také schválen společností Hanna-Barbera pro dabování hlasů Freda Flinstona, Yogiho Beara a dalších. Hollywoodské filmy a mezinárodní projekty Scott namluvil vypravěče ve filmech George of the Jungle a George of the Jungle 2 a poskytl hlasy pro postavy Bullwinkle, Boris, Fearless Leader, vypravěče a hlasatele RBTV v celovečerním filmu The Adventures of Rocky and Bullwinkle z roku 2000 (kvůli kterému byl několikrát speciálně letecky dopraven do Spojených států). Je známý především svými hlasovými rolemi, jako je Bullwinkle J. Moose ve filmu The Adventures of Rocky and Bullwinkle z roku 2000, a také jako hlasy Borise Badenova, Fearless Leadera, kapitána Peachfuzze, Dudleyho Do-Righta, inspektora Fenwicka, Yogiho Beara, Huckleberryho Hounda a různých dalších postav. Namluvil také delfína Flippera v australském animovaném seriálu Flipper and Lopaka. V roce 2009 se objevil ve filmu Daybreakers, dystopickém sci-fi akčním hororovém filmu o upírech, který napsali a režírovali Michael a Peter Spierigovi. Film se odehrává v futuristickém světě ovládaném upíry a zaměřuje se na upíří korporaci, která se snaží chytit a chovat zbývající lidi, zatímco hledá náhradu za lidskou krev. Hlavní roli upířího hematologa Edwarda Daltona ztvárnil Ethan Hawke. Historik animace a autor Scott je odborníkem na historii Jay Ward Productions a je autorem knihy The Moose That Roared: The Story of Jay Ward, Bill Scott, a Flying Squirrel, and a Talking Moose, kterou vydalo nakladatelství St. Martin's Press. Mnoho let také studoval práci raných dabérů a snažil se identifikovat umělce, kteří původně nebyli v kreslených filmech uvedeni. Je autorem knihy Cartoon Voices of the Golden Age, Vol. 1-2, vydané nakladatelstvím BearManor Media v roce 2022. Za svou práci získal Scott tři australské zábavní ceny Mo Awards, které oceňovaly úspěchy v živé zábavě v Austrálii v letech 1975 až 2016. Vystupoval také v mnoha televizních pořadech jako komický imitátor, včetně Hey Hey It's Saturday a The Midday Show. Jeho tematické stand-up show na firemních akcích jsou velmi populární u široké škály společností. Díky svému výjimečnému talentu pro imitaci hlasů a dabování se Keith Scott stal jednou z nejvýznamnějších osobností v oblasti animovaného filmu a dabingu nejen v Austrálii, ale i na mezinárodní scéně.