Lawrence Riesner

Lawrence Riesner (6. ledna 1920, Brooklyn, New York – 17. prosince 2004, Boulogne-Billancourt) byl francouzský herec, dabér a textař. Tento všestranný umělec se proslavil především svým hlasovým talentem a účinkováním v řadě francouzských filmů a animovaných snímků. Počátky kariéry a rozhlasová tvorba Riesner, ačkoliv narozený v USA, strávil většinu svého života ve Francii. Jeho kariéra začala ve 40. letech 20. století, kdy se věnoval psaní textů k písním. Spolupracoval s Jacquesem Plantem, svým přítelem z dětství, se kterým napsal své první skladby. Mezi lety 1956 a 1959 se výrazně prosadil v rozhlase, když účinkoval v populárním rozhlasovém seriálu "Signé Furax" od Pierra Daca a Francise Blanche. V tomto pořadu propůjčil svůj hlas několika postavám, včetně vypravěče a Velkého mistra Nejvyšší rady Babus. Vynikal dokonalou imitací specifického předválečného tónu a frázování hlasatelů. Filmová kariéra V průběhu své dlouhé kariéry se Lawrence Riesner objevil v řadě francouzských filmů. K jeho nejvýznamnějším snímkům patří Django (2017), kde se podílel na soundtracku, Je te tiens, tu me tiens par la barbichette (1979), kde ztvárnil několik rolí včetně hlasu v reklamě a rozhlasového hlasatele, a Moi y'en a vouloir des sous (1973). Spolupracoval s významnými francouzskými režiséry, zejména s Jeanem Yannem, pro kterého účinkoval v několika filmech včetně Deux heures moins le quart avant Jésus-Christ (1982), kde ztvárnil postavu Flicuma. Animované filmy a dabing Riesner vynikl především jako dabér v animovaných filmech. Jeho hlas můžeme slyšet v několika dílech populární série o Asterixovi. V The Twelve Tasks of Asterix (1976) namluvil různé vedlejší postavy, zatímco v Asterix in Britain (1986) se objevil pod jménem Laurence Riesner. Významná byla také jeho práce na animovaném filmu Lucky Luke: Ballad of the Daltons (1978), kde propůjčil svůj hlas hned několika postavám - učni podkováře, doktorovi z Tumbleweed Springs, druhému barmanovi a kovbojovi z rodea. K tomuto filmu také napsal texty písní ve spolupráci s Éricem Kristym, přičemž hudbu složil Claude Bolling. Textařská činnost Vedle herectví a dabingu se Riesner významně prosadil jako textař. Napsal texty k mnoha písním, často ve spolupráci s dalšími autory. Jeho textařská kariéra začala již ve 40. letech skladbami jako "La Poupée de mes rêves" (1943) a "Bonjour les amis" (1943). V průběhu let adaptoval do francouzštiny také několik zahraničních hitů. Jeho všestranný talent se projevil i v tom, že k některým písním složil nejen text, ale i hudbu, například ke skladbě "Rumeurs" (1946). Lawrence Riesner byl typickým představitelem všestranného umělce, který dokázal propojit různé oblasti umělecké tvorby. Jeho charakteristický hlas, herecký talent a textařské schopnosti z něj učinily respektovanou osobnost francouzské kulturní scény druhé poloviny 20. století. Zemřel ve věku 84 let v Boulogne-Billancourt nedaleko Paříže.