Diane Pershing

Diane Pershing, narozená 27. května 1943 v Queens v New Yorku, je americká dabérka, spisovatelka a zpěvačka. Její hlas se stal ikonickým především díky postavě Poison Ivy (Jedovatý břečťan) v animovaném seriálu Batman: The Animated Series a dalších projektech z DC Animated Universe. Počátky kariéry a vzdělání Diane Pershing se narodila v Queens v New Yorku a získala bakalářský titul v oboru umění na Kalifornské univerzitě v Los Angeles. Jak sama říká, nemůže si vzpomenout na dobu, kdy by nechtěla hrát, zpívat nebo neměla hlavu ponořenou v knize. Do Los Angeles se přestěhovala jako teenagerka. Její umělecká kariéra začala jako doprovodná zpěvačka pro Johnnyho Mathise. Vystupovala se skupinou The Establishment v Las Vegas a zpívala s umělci jako Elvis Presley a Andy Williams. Účinkovala také v regionálním divadle, včetně Downey Civic Light Opera Association, kde celkem vystoupila ve více než 100 muzikálech a divadelních hrách. Hlasová kariéra Po usazení v Los Angeles pokračovala ve studiovém zpěvu, ale postupně se začala věnovat dabingu (reklamy, kreslené filmy, narativní projekty, televizní a rozhlasové upoutávky) a pracovala také jako diskžokejka na stanici KOST. Brzy se jí podařilo etablovat jako jedna z nejlepších dabérek v oblasti Los Angeles. Jak sama přiznává, když začínala svou hereckou kariéru, netušila, že to bude právě její mluvený (a někdy i zpívaný) hlas, který jí umožní specializovat se na dabing. Její portfolio zahrnuje kreslené filmy, reklamy, narativní projekty, síťové upoutávky a videohry. Diane je hrdá na svou práci v animovaných seriálech, kde vytvořila hlasy pro hlavní role v projektech jako Flash Gordon, The Adventures of Mighty Mouse, She-Ra: Princess of Power a Defenders of the Earth. Největší slávu jí však přinesla role Poison Ivy v seriálech Batman: The Animated Series, The New Batman Adventures, Gotham Girls a Justice League. Mezi její významné dabérské role patří Dale Arden v The New Animated Adventures of Flash Gordon (NBC, 1979), Pearl Pureheart v The New Adventures of Mighty Mouse and Heckle and Jeckle (CBS, 1979), Crystal Kane v The Centurions (1985), Netossa v She-Ra: Princess of Power (1987-1988) a samozřejmě Dr. Pamela Lillian Isley/Poison Ivy v Batman: The Animated Series (Fox, 1992-1994) a Batman: Gotham Knights (The WB, 1997-1999). V roli Poison Ivy v DC Animated Universe (DCAU) byly její nadlidské charakteristiky zpočátku potlačeny, přičemž jediná zobrazená schopnost byla imunita vůči toxinům, která ji také činila neplodnou. Neovládala přímo rostliny, místo toho šlechtila speciální rostliny a při svých zločinech využívala své znalosti chemie a kuši připevněnou na zápěstí. V seriálu The New Batman Adventures byla Ivy esteticky přepracována, aby vypadala více jako rostlina, měla světle zelenou kůži a tmavě zelený outfit, který odhaloval její nohy. Její osobnost byla také humorističtější a svůdnější, což souviselo s jejím přátelským vztahem s Harley Quinn. Práce ve videohrách Diane Pershing propůjčila svůj hlas také několika videohrám, včetně Batman: Vengeance, Fallout: New Vegas, Baldur's Gate, a dalším. Mezi její práce ve videohrách patří role v Fallout Tactics: Brotherhood of Steel (2001), hlas Silver Lady v Arcanum: Of Steamworks and Magick Obscura (2001) a opět Dr. Pamela Lillian Isley/Poison Ivy v Batman: Vengeance (2001). Ztvárnila také postavy Rusalky a Erany ve hře Quest for Glory IV. Spisovatelská kariéra a další aktivity Přestože byla ve své profesi dabérky velmi spokojená, obávala se, že její mozek zakrňuje. Jelikož byla od dětství vášnivou čtenářkou a pisatelkou, začala psát profesionálně: nejprve písně se svým tehdejším manželem D'Arneillem Pershingem, poté scénáře pro televizi (jako stálá scenáristka seriálu The Love Boat), následně působila pětadvacet let jako filmová kritička pro malé, ale respektované noviny The Malibu Times, a nakonec jako autorka romantických románů. Svůj první román prodala v roce 1991 (Sultry Whispers, o dabérce) nakladatelství Bantam Books. Mezi lety 1991 a 2008 napsala a prodala dalších osmnáct románů, většinu z nich obřímu nakladatelství romantických románů Harlequin. Některé byly čistě romantické, některé komediální, některé napínavé, pár jich bylo lehce paranormálních. Za svou tvorbu získala několik ocenění a působila také jako prezidentka organizace Romance Writers of America, která má 10 000 členů. V posledních letech pokračuje ve své dabérské kariéře, píše a interpretuje příběhy ze svého života, ukončila recenzování filmů, příležitostně vystupuje jako zpěvačka a těší se ze svých dospělých dětí a malých vnoučat. Podepisuje také autogramy a setkává se s fanoušky na Comic Conech po celé zemi, což jí přináší nesmírnou radost.