Arleen Sorkin

Arleen Frances Sorkin (14. října 1955, Washington, D.C. – 24. srpna 2023, Los Angeles) byla americká herečka, scenáristka, televizní moderátorka a komička, která se proslavila především jako dabérka postavy Harley Quinn a jako představitelka Calliope Jones v seriálu Days of Our Lives. Počátky kariéry a televizní úspěchy Arleen Sorkin zahájila svou kariéru v pozdních 70. a raných 80. letech jako členka komediální skupiny The High-Heeled Women, kde vystupovala po boku Mary Fulham, Tracey Berg a Cassandry Danz. Její průlomová role přišla v roce 1984, kdy se poprvé objevila jako excentrická Calliope Jones v populárním seriálu Days of Our Lives. Tuto výstřední postavu ztvárnila až do roku 1990 a později se k ní vrátila v letech 1992, 2001, 2006 a 2010. Za svůj výkon v tomto seriálu získala dvě nominace na cenu Daytime Emmy v kategorii nejlepší herečka ve vedlejší roli v letech 1988 a 1989 a čtyři ceny Soap Opera Digest. V letech 1987 až 1989 hrála Sorkin roli Genevy, sexy služky v yuppie páru Richarda a Lindy Phillipsových v komediálním seriálu Duet na stanici Fox. Tuto roli si zopakovala i v jedné epizodě navazujícího seriálu Open House. V letech 1990 až 1992 byla moderátorkou pořadu America's Funniest People po boku Davea Couliera. Mezi její další televizní role patřily vystoupení v seriálech Dream On, Frasier a Perry Mason: The Case of the Killer Kiss. Filmová kariéra Ačkoliv byla Sorkin známější svou televizní a dabingovou prací, objevila se také v několika filmech. Zahrála si ve snímcích Ted & Venus (1991), kde ztvárnila postavu Marcie, I Don't Buy Kisses Anymore (1992) v roli Monicy a v komedii It's Pat (1994), kde hrála sama sebe. Kromě herectví se věnovala i scenáristické práci – byla spoluautorkou příběhu a scénáře k romantické komedii Picture Perfect (1997) s Jennifer Aniston v hlavní roli. Harley Quinn a dabingová kariéra Nejvýznamnější součástí kariéry Arleen Sorkin se stalo dabování postavy Harley Quinn, přítelkyně Jokera v animovaném seriálu Batman: The Animated Series. Tato postava byla vytvořena speciálně pro ni jejím přítelem z vysoké školy, scenáristou Paulem Dinim, který se inspiroval scénou z Days of Our Lives, kde Sorkin hrála šaška v sekvenci snu. Dini vytvořil Harley Quinn podle Sorkininy osobnosti, včetně jejích manýrů a "velmi rázné, vtipné, bublinkovité blonďaté" povahy. Při nahrávání hlasu Harley Quinn mluvila Sorkin svým přirozeným brooklynským přízvukem s "trochou jidiš zvuku", protože Dini učinil postavu židovskou, což byl další aspekt převzatý od Sorkin. Postava Harley Quinn měla původně vystoupit pouze v jedné epizodě "Joker's Favor" v roce 1992, ale díky pozitivní reakci na charakter a Sorkininu hlasovou interpretaci byla Quinn pravidelně zařazována do seriálu a objevila se v dalších animovaných seriálech DC, včetně The New Batman Adventures, Static Shock, Justice League, Gotham Girls a animovaném filmu Batman Beyond: Return of the Joker. Její poslední vystoupení jako Harley Quinn byly videohry Batman: Arkham Asylum (2009) a DC Universe Online (2011). Osobní život a odkaz Arleen Sorkin byla od roku 1995 vdaná za televizního scenáristu a producenta Christophera Lloyda (ne herce stejného jména), s nímž měla dva syny, Eliho a Owena. Zemřela 24. srpna 2023 ve věku 67 let na komplikace spojené se zápalem plic a roztroušenou sklerózou. Její vliv na popkulturní svět je nepopiratelný – postava Harley Quinn, kterou pomáhala vytvořit a které propůjčila svůj hlas, se stala jednou z nejoblíbenějších postav DC Comics a inspirovala mnoho dalších interpretací v komiksech, videohrách, animovaných seriálech i hraných filmech. Finále čtvrté řady animovaného seriálu Harley Quinn bylo věnováno její památce.