Gilbert Levy

Gilbert Lévy, narozen 20. listopadu 1949 v Tunisu (Tunisko), je francouzský herec, dabér a umělecký režisér. Tento všestranný umělec se proslavil především svou rozsáhlou dabingovou kariérou, kde vyniká mimořádnou schopností měnit hlasové zabarvení a vytvářet různorodé postavy. Počátky kariéry a filmové role Gilbert Lévy zahájil svou hereckou dráhu v divadle, kde účinkoval v několika inscenacích včetně hry Sainte Escroque (1985) v pařížském divadle Théâtre Grévin a Une drôle de vie (1980) v lyonském divadle Les Célestins. Jeho filmová kariéra zahrnuje menší, ale významné role ve francouzských filmech. Objevil se v snímcích jako Le Coup de sirocco (1979), Le Grand Pardon (1982) a La Vérité si je mens! (1997), kde ztvárnil švagra postavy Victora. V roce 2010 se představil ve filmu Comme les cinq doigts de la main režiséra Alexandra Arcadyho, kde hrál řezníka. Tento akční thriller vypráví příběh pěti bratrů, kteří se musí spojit, aby pomohli jednomu z nich, který je pronásledován gangem obchodníků s drogami. Dabingová kariéra Lévy se stal jedním z nejuznávanějších francouzských dabérů díky své schopnosti vytvářet různorodé hlasové charaktery. Je pravidelným francouzským hlasem herců jako Colm Meaney, Randy Quaid a David Paymer. Jeho největší slávu mu však přineslo dabování animovaných postav. Od roku 1989 propůjčuje svůj hlas mnoha postavám v kultovním seriálu The Simpsons, kde dabuje Moe Szyslaka, Lennyho Leonarda, zahradníka Willieho, profesora Frinka a Cletuse Spucklera. V populárním seriálu South Park ztvárňuje postavy jako Jimbo, Jimmy a pan Mackey, a navíc zpívá úvodní znělku francouzské verze. Další významné dabingové role Lévy je také známý jako francouzský hlas inspektora Harveyho Bullocka v animovaném seriálu Batman z roku 1992 a v dalších animovaných adaptacích DC Comics. V roce 2017 propůjčil svůj hlas postavě Atona v animovaném filmu Zombillenium, který režírovali Arthur de Pins a Alexis Ducord. Tento film vypráví příběh zábavního parku plného skutečných monster, kde se lidský kontrolor bezpečnosti Hector dostává do konfliktu s upíry a dalšími nadpřirozenými bytostmi. Videoherní tvorba Gilbert Lévy rozšířil svou dabingovou kariéru i do oblasti videoher. Daboval postavy ve hrách jako The Simpsons: Hit & Run (2003), The Simpsons Game (2007) a Lego Jurassic World (2015). Jeho všestranný hlasový talent mu umožnil ztvárňovat různé charaktery v rámci jedné hry, což je patrné zejména v titulech ze série The Simpsons, kde dabuje stejné postavy jako v televizním seriálu. Současná kariéra I ve svých sedmdesáti letech zůstává Gilbert Lévy aktivním dabérem. V posledních letech propůjčil svůj hlas postavám v seriálech jako Dragon Ball Super, kde dabuje Tortue Géniale (Mistra Roshiho) a další postavy, a Miraculous: Tales of Ladybug and Cat Noir. Jeho schopnost přizpůsobit svůj hlas různým charakterům z něj činí jednoho z nejvyhledávanějších dabérů ve francouzské audiovizuální tvorbě.