Andrew Hughes

Andrew Hughes (1. ledna 1908, Osmanská říše – 1. září 1996) byl turecký herec a obchodní manažer, který se proslavil především svým působením v japonském filmovém průmyslu. Jako jeden z mála zahraničních herců se pravidelně objevoval v tokusatsu filmech studia Toho z období Šówa, společně s dalšími zahraničními herci jako byli Osman Yusuf a Harold Conway. Hughes se narodil v Osmanské říši (dnešní Turecko), kde původně pracoval jako obchodník s určitými zkušenostmi s herectvím v menších rolích. Podle herce Roberta Dunhama byla většina západních herců v Japonsku tureckého původu, protože mnoho Turků uprchlo do Japonska po turecké revoluci přes Čínu, aby se vyhnuli odvodu do armády. Hughes se nakonec usadil v Tokiu jako dovozce a vývozce a postupně začal získávat četné role v japonských filmech. Jeho herecká kariéra trvala od konce 50. let do poloviny 80. let 20. století. Jako většina západních herců vystupujících v japonských filmech té doby, i Hughes mluvil jen málo nebo vůbec japonsky, a proto byl v mnoha svých filmech dabován japonsky mluvícími herci. Ve filmech obvykle ztvárňoval různé západní postavy, často mezinárodní reportéry, politiky nebo zahraniční vojenské důstojníky. Jeho výrazný vzhled a seriózní výraz často vedly k obsazování do důstojných, oficiálních rolí. Mezi jeho nejvýznamnější filmové role patří ztvárnění Hitlera v komedii The Great Adventure (Kureji no daiboken) z roku 1965, kde se objevil po boku japonské komediální a hudební skupiny Crazy Cats. Film sleduje novináře, který je mylně identifikován jako podezřelý v padělatelském spiknutí a je pronásledován nacisty. Hughes je v Japonsku za tuto roli dodnes dobře pamatován. V roce 1966 se objevil ve filmu The Golden Bat (Ōgon Batto), kde ztvárnil profesora Pearla, vedoucího Perlova výzkumného institutu. Tento film, režírovaný Hajimem Satem, byl adaptací jednoho z nejstarších japonských superhrdinů, který debutoval již v roce 1930 a je považován za předchůdce pozdějších superhrdinských postav. V roce 1967 si Hughes zahrál menší, ale zapamatovatelnou roli reportéra OSN ve filmu King Kong Escapes (Kingu Kongu no Gyakushū), který byl volnou adaptací animovaného televizního seriálu The King Kong Show. Zajímavostí je, že jako jeden z mála herců si v anglické verzi filmu zachoval svůj skutečný hlas pro jedinou repliku své postavy. Jednou z jeho nejvýznamnějších rolí byla postava Dr. Stevensona ve filmu Destroy All Monsters (Kaijū Sōshingeki) z roku 1968. Tento film, který byl devátým dílem série Godzilla, přivedl na plátno téměř všechny kaiju (obří příšery) z knihovny studia Toho. Hughes zde ztvárnil vědce, který se účastní mezinárodní konference o hrozbě mimozemšťanů ovládajících monstra. V roce 1969 se objevil ve filmu Latitude Zero (Ido Zero Daisakusen) jako Sir Maurice Poeley. Tento sci-fi film, který byl mezinárodní koprodukcí Japonska a Spojených států, byl natočen v angličtině a hrály v něm hollywoodské hvězdy jako Joseph Cotten a Cesar Romero. V roce 1973 si zahrál australského premiéra ve filmu Submersion of Japan (Nihon Chinbotsu), známém také jako Tidal Wave, který pojednává o postupném potápění Japonska do oceánu v důsledku geologických katastrof. Film byl v Japonsku v letech 1973 a 1974 nejvýdělečnějším filmem. V roce 1974 se objevil ve filmu ESPY (Esupai) jako postava P.B. a jeho poslední významnou rolí byla role senátora Shadllica v Kongrese Zemské federace ve filmu Sayonara Jupiter (Bye-Bye Jupiter) z roku 1984. Andrew Hughes zemřel 1. září 1996 ve věku 88 let, zanechávajíc za sebou pozoruhodné filmové dědictví jako jeden z mála zahraničních herců, kteří se významně prosadili v japonském filmovém průmyslu, zejména v žánru sci-fi a kaiju filmů.